Proto-Evangelie_van_Jakobus%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84_%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8Aviel_JakezProtoevangeli_de_JaumeJakubovo_protoevangeliumJakobs_ForevangeliumProtoevangelium_des_Jakobus%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%99%CE%B1%CE%BA%CF%8E%CE%B2%CE%BF%CF%85Gospel_of_JamesProtevangelion_of_JamesEvangelio_la%C5%AD_JakoboProtoevangelio_de_SantiagoJaakobin_protoevankeliumiProt%C3%A9vangile_de_JacquesEvangeelje_fan_JakobusProtoevanxeo_de_Santiago%D7%94%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%A2%D7%9C-%D7%A4%D7%99_%D7%99%D7%A2%D7%A7%D7%91Jakovljevo_protoevan%C4%91eljeJakab_protoevang%C3%A9liumaInjil_YakobusProtovangelo_di_Giacomo%EC%95%BC%EA%B3%A0%EB%B3%B4%EC%9D%98_%EC%9B%90%EB%B3%B5%EC%9D%8C%EC%84%9CProtevangelium_IacobiJok%C5%ABbo_ProtoevangelijaProtevanjelin%27i_JakobaProto-evangelie_van_JakobusJakobs_protoevangeliumProtoevang%C3%A8li_de_JaumeProtoewangelia_JakubaProtoevangelho_de_TiagoEvanghelia_dup%C4%83_Iacob%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_%D0%98%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0Protoevan%C4%91elje_Jakobovo%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%92%D0%B5%D1%99%D0%B5_%D0%88%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%BEJakobs_protoevangeliumInjili_ya_YakoboProtoebanghelyo_ni_SantiagoYakup_%C4%B0ncili%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%94%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%94_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0
about
P1574
Q1197593-0bce397d-4271-7d57-18d9-d6a33c6fb976Q3618200-34c22039-4ae6-b061-aaa1-5cd0c0ff48afQ3649318-6ee04371-4a55-0a12-2027-5b1a9d2d2d29Q3797739-52329c4b-4339-adf6-36b8-06214c055e36Q3937289-e0585689-437e-f8e2-6f26-b8b8db8b5e98Q540290-544d839a-4fbe-3218-1ae6-5638b0503735Q65214503-15158c27-46ad-b48c-e82d-0e7fefedd39bQ79463232-adc584f6-4f4e-d216-c425-8deb4611a385
P144
description
Vangelo in lingua greca
@it
apocryphal Gospel
@en
frühchristliche Schrift, vermutlich aus der Mitte des 2. Jahrhunderts
@de
name
Aviel Jakez
@br
Evangeelje fan Jakobus
@fy
Evangelio laŭ Jakobo
@eo
Evanghelia după Iacob
@ro
Gospel of James
@en
Gospel of James
@en-ca
Gospel of James
@en-gb
Injil Yakobus
@id
Injili ya Yakobo
@sw
Jaakobin evankeliumi
@fi
type
label
Aviel Jakez
@br
Evangeelje fan Jakobus
@fy
Evangelio laŭ Jakobo
@eo
Evanghelia după Iacob
@ro
Gospel of James
@en
Gospel of James
@en-ca
Gospel of James
@en-gb
Injil Yakobus
@id
Injili ya Yakobo
@sw
Jaakobin evankeliumi
@fi
altLabel
Evangelho da Infância de Tiago
@pt
Evangelho de Tiago
@pt
Evangelio de Santiago
@es
Evangelium des Jakobus
@de
Evangelium svatého Jakuba
@cs
Evanđelje detinjstva po Jakovu
@sh
Evanđelje po Jakovu
@sh
Infancy Gospel of James
@en
Jaakobin alkuevankeliumi
@fi
Jaakobin protevankeliumi
@fi
prefLabel
Aviel Jakez
@br
Evangeelje fan Jakobus
@fy
Evangelio laŭ Jakobo
@eo
Evanghelia după Iacob
@ro
Gospel of James
@en
Gospel of James
@en-ca
Gospel of James
@en-gb
Injil Yakobus
@id
Injili ya Yakobo
@sw
Jaakobin evankeliumi
@fi
P4969
P646
P138
P1417
topic/Protevangelium-of-James
P1889
P3219
protevangile-de-jacques