%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C:%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4%DB%8C_(%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86)%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%92%D1%8F%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%97%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8FGospodar_prstenova:_Povratak_kralja_(knjiga)Gospodar_prstenova:_Povratak_kraljaEl_retorn_del_reiEl_Retorn_del_Rei%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%DB%95N%C3%A1vrat_kr%C3%A1leRingenes_Herre_-_Kongen_vender_tilbageDer_Herr_der_Ringe_%E2%80%93_Die_R%C3%BCckkehr_des_K%C3%B6nigs%CE%97_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%ACThe_Return_of_the_KingThe_Return_of_the_KingEl_retorno_del_ReyKuninga_tagasitulek%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_(%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86)Le_Retour_du_roiDe_Kening_Komt_WerO_Regreso_do_Rei%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8_%E0%A4%91%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%A6_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97Povratak_kraljaA_kir%C3%A1ly_visszat%C3%A9r%D4%B9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%AB_%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%B1%D5%A8Kembalinya_Sang_RajaIl_ritorno_del_re_(romanzo)%E7%8E%8B%E3%81%AE%E5%B8%B0%E9%82%84%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90%EC%99%95%EC%9D%98_%EA%B7%80%ED%99%98The_Return_of_the_KingAtter_en_kongeLo_Retorn_del_reiPowr%C3%B3t_kr%C3%B3laO_Retorno_do_Rei%C3%8Entoarcerea_regelui%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8FThe_Return_o_the_KeengKraljeva_vrnitev%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B0
about
P527
description
1955 Book by J. R. R. Tolkien
@en
1955. gadā publicēta Dž. R. R. Tolkīna grāmata
@lv
Buch von J. R. R. Tolkien (1955)
@de
Troisième et dernier tome du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien
@fr
boek van J.R.R. Tolkien
@nl
del av Ringenes herre av J.R.R. Tolkien
@nb
tercer tomo de la novela El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien
@es
terzo volume de "Il Signore Degli Anelli"
@it
Роман Джона Р. Р. Толкина напи ...... ний в трилогии Властелин Колец
@ru
ספר מאת ג'ון רונלד רעואל טולקין
@he
name
A király visszatér
@hu
Atter en konge
@nb
De Kening Komt Wer
@fy
De Terugkeer van de Koning
@nl
Die Rückkehr des Königs
@de
El retorn del rei
@ca
El retorno del Rey
@es
Gospodar prstenova: Povratak kralja (knjiga)
@bs
Il ritorno del Re
@it
Karaļa atgriešanās
@lv
type
label
A király visszatér
@hu
Atter en konge
@nb
De Kening Komt Wer
@fy
De Terugkeer van de Koning
@nl
Die Rückkehr des Königs
@de
El retorn del rei
@ca
El retorno del Rey
@es
Gospodar prstenova: Povratak kralja (knjiga)
@bs
Il ritorno del Re
@it
Karaļa atgriešanās
@lv
altLabel
El retorno del rey
@es
Kembalinya sang raja
@id
The Lord of the Rings: The Return of the King
@id
The Return of the King
@id
שובו של המלך
@he
prefLabel
A király visszatér
@hu
Atter en konge
@nb
De Kening Komt Wer
@fy
De Terugkeer van de Koning
@nl
Die Rückkehr des Königs
@de
El retorn del rei
@ca
El retorno del Rey
@es
Gospodar prstenova: Povratak kralja (knjiga)
@bs
Il ritorno del Re
@it
Karaļa atgriešanās
@lv
P646
P648
P1085
P1417
topic/The-Return-of-the-King
P1476
The Return of the King
@en
P179
P1922
Pippin looked out from the shelter of Gandalf's coat.
@en