regulation of nematode male tail tip morphogenesis