Language differences in qualitative research: is meaning lost in translation?

Language differences in qualitative research: is meaning lost in translation?