Replication of the herpes simplex virus genome: does it really go around in circles?

Replication of the herpes simplex virus genome: does it really go around in circles?