Insect navigation: no map at the end of the trail?

Insect navigation: no map at the end of the trail?