Nomenclature for parasitic diseases: cohabitation with inconsistency for how long and why?

Nomenclature for parasitic diseases: cohabitation with inconsistency for how long and why?