Who receives a medical evaluation for infertility in the United States?

Who receives a medical evaluation for infertility in the United States?