Clinical and pre-clinical pain assessment: are we measuring the same thing?

Clinical and pre-clinical pain assessment: are we measuring the same thing?