%D8%AB%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86_%D8%A3%D9%88%D9%83%D9%86%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%AF%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%88%D1%87%D1%8B%D1%82%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D1%8A%D0%B1%D0%BE%D1%89%D0%B8%D1%82ThorinThorin_Pav%C3%A9zaThorin_OakenshieldThorin_Tammiskilp%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D9%BE%D8%B1_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B7Thorin_TammikilpiThorinThorin_Escudo_de_Carballo%D7%AA%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%A0%D7%AA-%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%9FT%C3%B6lgypajzsos_ThorinThorin_OakenshieldThorin_OakenshieldThorin_Scudodiquercia%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B1%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98Thorinus_ScutumquerceumThorin_EikenschildThorin_EikenskjoldThorin_II_D%C4%99bowa_TarczaThorin_II_Escudo_de_Carvalho%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%89%D0%B8%D1%82Thorin_Hrasto%C5%A1tit%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%A5%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B8%D1%82Torin_Ekensk%C3%B6lde%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%93%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B7%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8CThorin_Me%C5%9Fekalkan%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%89%D0%B8%D1%82Q46285%E7%B4%A2%E6%9E%97%C2%B7%E6%A9%A1%E6%9C%A8%E7%9B%BE
about
sameAs
P40
P674
P7047
description
J. R. R. トールキンの小説『ホビットの冒険』の登場人物
@ja
Kitalált karakter J. R. R. Tolkien A hobbit című könyvében
@hu
Personaggio di Arda, l'universo immaginario creato da J. R. R. Tolkien
@it
Personnage du livre et de la trilogie Le Hobbit de Tolkien, roi des nains
@fr
dwerg in werk van Tolkien van J.R.R. Tolkien
@nl
en figur i Tolkiens roman Hobbiten
@nb
fictional character in The Hobbit
@en
fiktive Figur aus J. R. R. Tolkiens Roman Der Hobbit
@de
personaje de El hobbit, de J. R. R. Tolkien, un enano
@es
Персанаж аповесці «Хобіт, або Туды і назад»
@be
name
II. Thorin Meşekalkan
@tr
Thorin Eichenschild
@de
Thorin Eikenschild
@nl
Thorin Eikenskjold
@nb
Thorin Ekenskyld
@fy
Thorin Escudo de Carballo
@gl
Thorin II Dębowa Tarcza
@pl
Thorin II Escudo-de-Carvalho
@pt-br
Thorin II
@en
Thorin II
@id
type
label
II. Thorin Meşekalkan
@tr
Thorin Eichenschild
@de
Thorin Eikenschild
@nl
Thorin Eikenskjold
@nb
Thorin Ekenskyld
@fy
Thorin Escudo de Carballo
@gl
Thorin II Dębowa Tarcza
@pl
Thorin II Escudo-de-Carvalho
@pt-br
Thorin II
@en
Thorin II
@id
altLabel
Escudo de Roble
@es
Thorin Dębowa Tarcza
@pl
Thorin Escudo de Roble
@es
Thorin Escutderoure
@ca
Thorin II Eikenschild
@nl
Thorin II Eikenskjold
@nb
Thorin II Escudo de Roble
@es
Thorin II Lécudechesne
@fr
Thorin II Tammikilpi
@fi
Thorin II Écu-de-Chêne
@fr
prefLabel
II. Thorin Meşekalkan
@tr
Thorin Eichenschild
@de
Thorin Eikenschild
@nl
Thorin Eikenskjold
@nb
Thorin Ekenskyld
@fy
Thorin Escudo de Carballo
@gl
Thorin II Dębowa Tarcza
@pl
Thorin II Escudo-de-Carvalho
@pt-br
Thorin II
@en
Thorin II
@id
P1441
P31
P646
P106
P170
P175
P1830
P21
P22
P3417
Thorin-Oakenshield-4
P5905
4005-44011