Do laboratory toxicity tests replicate "real world" exposures?

Do laboratory toxicity tests replicate "real world" exposures?