phytanate + CoA-SH + ATP => phytanoyl-CoA + AMP + pyrophosphate