Bergpredikasie%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D9%84%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0Serm%C3%B3_de_la_muntanyaWali_sa_bukidK%C3%A1z%C3%A1n%C3%AD_na_ho%C5%99e%D0%A2%D1%83%C3%A7%D0%B8_%D3%B3%D0%BA%C4%95%D1%82_%D1%81%C4%83%D0%BC%D0%B0%D1%85%C4%95Y_Bregeth_ar_y_MynyddBjergpr%C3%A6dikenenBergpredigtBergpredigtSermon_on_the_MountSermon_on_the_MountSermon_on_the_Mount_(Matthew)Surmonta_ParoladoSerm%C3%B3n_de_la_monta%C3%B1aM%C3%A4ejutlusMendi_gaineko_predikua%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87_%D8%B3%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87VuorisaarnaSa_Vakatakila_ko_JisuSermon_sur_la_montagneDiscors_de_MontagneBerchrede%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%A9%D7%94_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%94%D7%A8%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%A9%D7%94_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%94%D7%A8Govor_na_goriHegyi_besz%C3%A9dSermon_sur_le_monteKhotbah_di_BukitBeatesiDiscorso_della_MontagnaDiscorso_della_Montagna%E5%B1%B1%E4%B8%8A%E3%81%AE%E5%9E%82%E8%A8%93Kotbah_ing_Bukit%EC%98%88%EC%88%98%EC%9D%98_%EC%82%B0%EC%83%81_%EC%84%A4%EA%B5%90Sermo_montanusSermon_a_la_montaniaKauhau_i_te_Maunga
about
sameAs
P1344
description
Conjunto de dichos y enseñanzas de Jesucristo
@es
Jézus mondásainak gyűjteménye
@hu
Kumpulan ucapan dan pengajaran Yesus
@id
Predigt Jesus von Nazaret
@de
collection of sayings and teachings of Jesus
@en
openbaar optreden van Jezus
@nl
tal som Jesus enligt Matteusevangeliet höll på ett berg i Galileen
@sv
собрание изречений Иисуса Хрис ...... ающих моральное учение Христа.
@ru
设置耶稣基督的说法和教义
@zh
name
Beatesi
@io
Berchrede
@fy
Bergpredigt
@de
Bergpredigt
@de-ch
Bergpredikasie
@af
Bergpreika
@nn
Bergprekenen
@nb
Bergrede
@vls
Bergspredikan
@sv
Bjergprædikenen
@da
type
label
Beatesi
@io
Berchrede
@fy
Bergpredigt
@de
Bergpredigt
@de-ch
Bergpredikasie
@af
Bergpreika
@nn
Bergprekenen
@nb
Bergrede
@vls
Bergspredikan
@sv
Bjergprædikenen
@da
altLabel
Bergrede
@de
Sermon del monte
@es
Нагорна казань
@uk
山上の説教
@ja
prefLabel
Beatesi
@io
Berchrede
@fy
Bergpredigt
@de
Bergpredigt
@de-ch
Bergpredikasie
@af
Bergpreika
@nn
Bergprekenen
@nb
Bergrede
@vls
Bergspredikan
@sv
Bjergprædikenen
@da
P214
P227
P268
P646
P1417
topic/Sermon-on-the-Mount
P1842
Sermon on the Mount
P214
P227
P268
P2924
P3569
bijbel/bergrede
P373
Sermon on the Mount