P1445
P155
P156
description
Episode der Fernsehserie Star Trek: Raumschiff Voyager
@de
aflevering van Star Trek: Voyager
@nl
avsnitt av Star Trek: Voyager
@sv
clár sa tsraith theilifíse Star Trek: Voyager (S7 E11)
@ga
episode of Star Trek: Voyager (S7 E11)
@en
episodio della settima stagione di Star Trek: Voyager
@it
odcinek serialu Star Trek: Voyager
@pl
épisode de Star Trek : Voyager
@fr
name
Nelle pieghe del tempo
@it
Pirstaleina
@fi
Shattered
@en
Shattered
@nl
Shattered
@sv
Zersplittert
@de
type
label
Nelle pieghe del tempo
@it
Pirstaleina
@fi
Shattered
@en
Shattered
@nl
Shattered
@sv
Zersplittert
@de
altLabel
Shattered
@fi
prefLabel
Nelle pieghe del tempo
@it
Pirstaleina
@fi
Shattered
@en
Shattered
@nl
Shattered
@sv
Zersplittert
@de
P161
P1191
2001-01-17T00:00:00Z
P1258
tv/star_trek_voyager/s07/e11
P1434
P1476
Shattered
@en