%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%8A%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%8A%D0%B2_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)The_Time_Traveler%27s_Wife_(film)Die_Frau_des_Zeitreisenden_(Film)The_Time_Traveler%27s_Wife_(film)The_Time_Traveler%27s_Wife%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)Hors_du_temps_(film)Al%C3%A9n_do_tempo%D7%90%D7%A9%D7%AA%D7%95_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%A2_%D7%91%D7%96%D7%9E%D7%9F_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)Az_id%C5%91utaz%C3%B3_feles%C3%A9ge_(film)The_Time_Traveler%27s_Wife_(film)Un_amore_all%27improvviso%EC%8B%9C%EA%B0%84_%EC%97%AC%ED%96%89%EC%9E%90%EC%9D%98_%EC%95%84%EB%82%B4_(%EC%98%81%ED%99%94)Keliautojo_laiku_%C5%BEmonaLaika_ce%C4%BCot%C4%81ja_sievaThe_Time_Traveler%27s_WifeZakl%C4%99ci_w_czasie_(film)The_Time_Traveler%27s_WifeSo%C8%9Bia_c%C4%83l%C4%83torului_%C3%AEn_timp%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)%D0%96%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)The_Time_Traveler%27s_Wife_(movie)%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2Zaman_Yolcusunun_Kar%C4%B1s%C4%B1_(film)%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)Ch%E1%BB%93ng_%E1%BA%A3o_(phim)Q785406%E6%99%82%E7%A9%BA%E6%97%85%E4%BA%BA%E4%B9%8B%E5%A6%BB_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)
about
description
2009 film by Robert Schwentke
@en
2009. aasta film, lavastanud Robert Schwentke
@et
Film von Robert Schwentke (2009)
@de
americký film z roku 2009
@cs
cinta de 2009 dirichita por Robert Schwentke
@an
film del 2009 diretto da Robert Schwentke
@it
film din 2009 regizat de Robert Schwentke
@ro
film från 2009 regisserad av Robert Schwentke
@sv
film sorti en 2009
@fr
film van New Line Cinema
@nl
name
Alén do tempo
@gl
Az időutazó felesége
@hu
Chồng ảo
@vi
Die Frau des Zeitreisenden
@de
Hors du temps
@fr
Keliautojo laiku žmona
@lt
Laika ceļotāja sieva
@lv
Soția călătorului în timp
@ro
The Time Traveler's Wife
@ast
The Time Traveler's Wife
@da
type
label
Alén do tempo
@gl
Az időutazó felesége
@hu
Chồng ảo
@vi
Die Frau des Zeitreisenden
@de
Hors du temps
@fr
Keliautojo laiku žmona
@lt
Laika ceļotāja sieva
@lv
Soția călătorului în timp
@ro
The Time Traveler's Wife
@ast
The Time Traveler's Wife
@da
altLabel
Amore all'improvviso
@it
La moglie dell'uomo che viaggiava nel tempo (film)
@it
Por siempre te Amare
@es
Soţia călătorului în timp
@ro
The Time Traveler's Wife (2008)
@es
The Time Traveler's Wife (film)
@es
The Time Traveler's Wife (film)
@th
The Time Traveler's Wife (film)
@tr
The Time Traveler's Wife (pelicula de 2008)
@es
The Time Traveler's Wife (película de 2008)
@es
prefLabel
Alén do tempo
@gl
Az időutazó felesége
@hu
Chồng ảo
@vi
Die Frau des Zeitreisenden
@de
Hors du temps
@fr
Keliautojo laiku žmona
@lt
Laika ceļotāja sieva
@lv
Soția călătorului în timp
@ro
The Time Traveler's Wife
@ast
The Time Traveler's Wife
@da