1_Korinti%C3%ABrs%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D8%A3%D9%87%D9%84_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AB%D9%88%D8%B3%DC%90%DC%93%DC%AA%DC%AC%DC%90_%DC%A9%DC%95%DC%A1%DC%9D%DC%AC%DC%90_%DC%95%DC%A0%DC%98%DC%AC_%DC%A9%DC%98%DC%AA%DC%A2%DC%AC%DC%9D%DC%90Primera_ep%C3%ADstola_a_los_corintios1._Briaf_an_de_Korintha%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%86%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82_%D0%B4%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%84%D1%8F%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D0%B0%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D1%8A%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5Lizher_kenta%C3%B1_d%27ar_GorintidiPrimera_carta_als_CorintisEp%C3%ADstola_primera_del_Ap%C3%B3stol_Sant_Pau_als_CorinthisG%C5%8F%CC%A4-l%C3%ACng-d%C5%8F%CC%A4,_Ci%C3%A8ng_C%E1%B9%B3%CC%86First_Epistle_to_the_CorinthiansPrvn%C3%AD_list_Korintsk%C3%BDmPierwszi_L%C3%ABst_do_K%C3%B2rintczik%C3%B3wPaulus%27_F%C3%B8rste_Brev_til_Korintherne1._Brief_des_Paulus_an_die_Korinther1._Brief_des_Paulus_an_die_Korinther%CE%91%CE%84_%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AE_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B8%CE%AF%CE%BF%CF%85%CF%82First_Epistle_to_the_CorinthiansFirst_Epistle_to_the_Corinthians1_Corinthians1-a_epistolo_al_la_korintanojPrimera_ep%C3%ADstola_a_los_corintiosPrimera_ep%C3%ADstola_a_los_corintiosPauluse_esimene_kiri_korintlastele%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%87_%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86Ensimm%C3%A4inen_kirje_korinttilaisillePremi%C3%A8re_%C3%A9p%C3%AEtre_aux_CorinthiensPremi%C3%A8re_%C3%A9p%C3%AEtre_aux_CorinthiensEarste_Brief_oan_de_Korinti%C3%ABrsC%C3%A9ad_Litir_Naomh_P%C3%B3l_chuig_na_Corantaigh%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0K%C3%B4-l%C3%ACm-t%C3%B4-chhi%C3%A8n-s%C3%BB%D7%94%D7%90%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%AA_%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%90%D7%9C_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%99%D7%9DPrva_poslanica_Korin%C4%87animaP%C3%A1l_els%C5%91_levele_a_korinthosziakhozP%C3%A1l_Apostol_I._levele_a_Korinthusbeliekhez%D5%8A%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BD_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%AC%D5%AB_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%AB%D5%B6_%D5%B6%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A8_%D4%BF%D5%B8%D6%80%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%B6Epistola_1_al_Corinthios
about
P1441
P180
description
Teil der Bibel
@de
Uuden testamentin kirja
@fi
book of the Bible (Letter)
@en
hetedik könyv Újszövetsége, komposzt 16 fejezete
@hu
knjiga Svetega pisma
@sl
literair werk van Paulus
@nl
livre du Nouveau Testament
@fr
septimus liber Novum Testamentum, compositum 16 capitula
@la
septintoji Naujojo Testamento knyga, sudaryta iš 16 skyrių
@lt
settimo libro dal Nuovo Testamento, composto di 16 capitoli
@it
name
1 Coríntios
@pt-br
1 Korent
@wo
1 Korintayawa
@ha
1 Korinte
@zu
1 Korintiërs
@af
1-a Εpistolo al la Κorintanoj
@eo
1-е послание к Коринфянам
@ru
1-е послання до коринтян
@uk
1. Briaf an de Korintha
@bar
1. Brief des Paulus an die Korinther
@de
type
label
1 Coríntios
@pt-br
1 Korent
@wo
1 Korintayawa
@ha
1 Korinte
@zu
1 Korintiërs
@af
1-a Εpistolo al la Κorintanoj
@eo
1-е послание к Коринфянам
@ru
1-е послання до коринтян
@uk
1. Briaf an de Korintha
@bar
1. Brief des Paulus an die Korinther
@de
altLabel
1 Co
@fr
1 Corantaigh
@ga
1 Corinteni
@ro
1 Corinthe
@nl
1 Corinthians
@tl
1 Corinthians
@yo
1 Corinthiens
@fr
1 Corinthiers
@nl
1 Corinthiërs
@nl
1 Corintio
@tl
prefLabel
1 Coríntios
@pt-br
1 Korent
@wo
1 Korintayawa
@ha
1 Korinte
@zu
1 Korintiërs
@af
1-a Εpistolo al la Κorintanoj
@eo
1-е послание к Коринфянам
@ru
1-е послання до коринтян
@uk
1. Briaf an de Korintha
@bar
1. Brief des Paulus an die Korinther
@de
P31
P361
P527
P2581
P268
P646
P136
P1813
1 Kor
@de
P2581
P268
P3219
ire-epitre-aux-corinthiens
P373
First Epistle to the Corinthians
P4212
pcrtWShz6v6ShQ
P50
P527
P646
P935
First Epistle to the Corinthians