%D9%87%D9%85%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%84%D8%A8%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%8A%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%8A%D1%80%D1%86%D0%B5%D1%82%D0%BEMurmuris_del_cor%C5%A0epot_srdceStimme_des_Herzens_%E2%80%93_Whisper_of_the_HeartWhisper_of_the_HeartMimi_o_sumasebaSusurros_del_coraz%C3%B3n%D8%B2%D9%85%D8%B2%D9%85%D9%87_%D9%82%D9%84%D8%A8Syd%C3%A4men_kuiskausSi_tu_tends_l%27oreille%D7%9C%D7%97%D7%99%D7%A9%D7%AA_%D7%94%D7%9C%D7%91A_k%C3%B6nyvek_hercegeI_sospiri_del_mio_cuoreI_sospiri_del_mio_cuore%E8%80%B3%E3%82%92%E3%81%99%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%81%B0%EA%B7%80%EB%A5%BC_%EA%B8%B0%EC%9A%B8%EC%9D%B4%EB%A9%B4%D0%96%D2%AF%D1%80%D3%A9%D0%BA_%D1%88%D1%8B%D0%B1%D1%8B%D1%80%D1%8B%C5%A0irdies_%C5%A1nab%C5%BEdesys%D0%97%D2%AF%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8D%D1%8DWhisper_of_the_HeartSzept_sercaMimi_wo_Sumaseba%D0%A8%D1%91%D0%BF%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B0Mimi_wo_sumasebaOm_du_lyssnar_nogaOm_du_lyssnar_noga%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99...%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%99_%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B9Mimi_o_SumasebaL%E1%BB%9Di_th%C3%AC_th%E1%BA%A7m_c%E1%BB%A7a_tr%C3%A1i_timQ842292%E5%A4%A2%E5%B9%BB%E8%A1%97%E5%B0%91%E5%A5%B3%E5%BF%83%E4%B9%8B%E8%B0%B7
about
description
1995 Japanese animated film directed by Yoshifumi Kondō
@en
Film von Yoshifumi Kondō (1995)
@de
animè Jeupun
@ace
film d'animazione del 1995 diretto da Yoshifumi Kondō
@it
film uit 1995 van Yoshifumi Kondō
@nl
seri manga
@id
анимационен филм на Йошифуми Кондо от 1995 година
@bg
манга и основанный на ней полнометражный фильм студии Гибли, выпущенный в 1995 году.
@ru
改編自同名漫畫的1995年日本電影動畫
@zh
改編自同名漫畫的1995年日本電影動畫
@zh-hant
name
A könyvek hercege
@hu
Hjertets hvisken
@da
I sospiri del mio cuore
@it
Lời thì thầm từ trái tim
@vi
Mimi o sumaseba
@eo
Mimi wo sumaseba
@pt
Mimi wo sumaseba
@pt-br
Mimi wo sumaseba
@sk
Murmuris del cor
@ca
Om du lyssnar noga
@sv
label
A könyvek hercege
@hu
Hjertets hvisken
@da
I sospiri del mio cuore
@it
Lời thì thầm từ trái tim
@vi
Mimi o sumaseba
@eo
Mimi wo sumaseba
@pt
Mimi wo sumaseba
@pt-br
Mimi wo sumaseba
@sk
Murmuris del cor
@ca
Om du lyssnar noga
@sv
altLabel
Il sussurro del cuore
@it
Mimi o Sumase ba
@de
Mimi o Sumaseba
@de
Mimi o sumaseba
@cs
Mimi o sumaseba
@fi
Mimi wo Sumase ba
@de
Mimi wo Sumaseba
@de
Mimi wo Sumaseba
@es
Mimi wo Sumaseba
@fr
Mimi wo Sumaseba
@it
prefLabel
A könyvek hercege
@hu
Hjertets hvisken
@da
I sospiri del mio cuore
@it
Lời thì thầm từ trái tim
@vi
Mimi o sumaseba
@eo
Mimi wo sumaseba
@pt
Mimi wo sumaseba
@pt-br
Mimi wo sumaseba
@sk
Murmuris del cor
@ca
Om du lyssnar noga
@sv