about
P1687
P176-3ab4a9f2-40c0-1215-f5ec-dcfec6b7df8cP2079-e6b430e1-46a8-c0bf-d68f-7c240c1cc75eP276-aafbc45a-431a-7ad4-47a0-ee0f88706197P291-5838f5dd-470e-35ee-f853-a19531ce5808P495-0574a5d4-4b51-70ff-5bf5-a813c24ba163P571-69d60a49-4ef6-830c-966a-947ff01be5a2P7108-16cbb245-4505-8b7e-d67f-2731fd3e8cbdP937-0e6cc21a-4872-d870-c54d-10a161762947Q20990049-0C99A073-298B-4BDD-849C-7D655A01275B
P1659
description
Ort, an dem das Objekt hergestellt wird bzw. wurde
@de
donde el artículo fue creado o fabricado
@es
elementua ekoiztua edo egina izan den lekua
@eu
endroit où l'élément a été créé ou fabriqué
@fr
lec'h m'eo bet savet pe krouet ...... nnoù a ya d'e ober da ziwezhañ
@br
llugar onde se fabricó l'oxetu; llugar del montaxe final
@ast
loc unde se produce elementul
@ro
local onde um item foi feito, onde uma obra foi produzida
@pt-br
lugar onde o elemento foi feito; cando corresponda, lugar de montaxe final
@gl
luogo dove l'elemento è stato costruito
@it
name
Herstellungsort
@de
ekoizpen lekua
@eu
gyártás helye
@hu
kaynak konum
@tr
lec'h produiñ
@br
lieu de fabrication
@fr
lleoliad y fan lle'i cwbwlhawyd
@cy
lloc de producció
@ca
llugar de producción
@ast
local de fabricação
@pt
claim
directClaim
novalue
propertyType
qualifier
qualifierValue
reference
referenceValue
statementProperty
statementValue
type
label
Herstellungsort
@de
ekoizpen lekua
@eu
gyártás helye
@hu
kaynak konum
@tr
lec'h produiñ
@br
lieu de fabrication
@fr
lleoliad y fan lle'i cwbwlhawyd
@cy
lloc de producció
@ca
llugar de producción
@ast
local de fabricação
@pt
altLabel
Lugar de creación
@es
Ort der Erschaffung
@de
Produktionsort
@de
arsenal
@fr
assemblageplaats
@nl
assembly location
@en
atelier
@fr
chantier naval
@fr
construit à
@fr
created at
@en
prefLabel
Herstellungsort
@de
ekoizpen lekua
@eu
gyártás helye
@hu
kaynak konum
@tr
lec'h produiñ
@br
lieu de fabrication
@fr
lleoliad y fan lle'i cwbwlhawyd
@cy
lloc de producció
@ca
llugar de producción
@ast
local de fabricação
@pt