Cuadernu_de_bit%C3%A1cora%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BAQuadern_de_bit%C3%A0colaCategory:LogbooksLogbogLogbuch%CE%97%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%BF_%CF%80%CE%BB%CE%BF%CE%AF%CE%BF%CF%85LogbookLoglibroCuaderno_de_bit%C3%A1coraOntziko_liburuLokikirjaLivre_de_bordLochboekLogolibro%E8%88%AA%E6%B5%B7%E6%97%A5%E8%AA%8CLogbuchLogboekDziennik_okr%C4%99towyDi%C3%A1rio_de_bordoJurnal_de_bord%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BBLoggbok%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D9%84%D8%A7%DA%AF_%D8%A8%DA%A9Q1414013
about
sameAs
description
Ontziaren norabidea, abiadura, ...... tak ere, idazten diren liburua
@eu
libro en el que los marinos, e ...... ban los datos de lo acontecido
@es
record of important events in the management, operation, and navigation of a ship
@en
rio capibaribe
@pt
ספר שנרשמות בו רשומות הנוגעות לניווט כלי השיט ולכל אירוע בעל חשיבות המתרחש בו
@he
name
Cuadernu de bitácora
@ast
Dziennik okrętowy
@pl
Jurnal de bord
@ro
Lochboek
@fy
Logbog
@da
Logbuch
@de
Logbuch
@lb
Loglibro
@eo
Logolibro
@io
Lokikirja
@fi
type
label
Cuadernu de bitácora
@ast
Dziennik okrętowy
@pl
Jurnal de bord
@ro
Lochboek
@fy
Logbog
@da
Logbuch
@de
Logbuch
@lb
Loglibro
@eo
Logolibro
@io
Lokikirja
@fi
altLabel
Bitakora-koaderno
@eu
Bordbuch
@de
Cuaderno de bitacora
@es
Diari de bord
@ca
Itsasontzi liburu
@eu
Itsasontzi-liburu
@eu
Itsasontziko liburu
@eu
Journal de bord
@fr
Laivapäiväkirja
@fi
Loggböcker
@sv
prefLabel
Cuadernu de bitácora
@ast
Dziennik okrętowy
@pl
Jurnal de bord
@ro
Lochboek
@fy
Logbog
@da
Logbuch
@de
Logbuch
@lb
Loglibro
@eo
Logolibro
@io
Lokikirja
@fi