%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D9%85%D8%A7_%D9%8A%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82_%D8%A8%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%E2%80%9E%D0%94%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D1%81_%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8%E2%80%9CCategory:Zwei-Plus-Vier-VertragSmlouva_o_kone%C4%8Dn%C3%A9m_uspo%C5%99%C3%A1d%C3%A1n%C3%AD_ve_vztahu_k_N%C4%9BmeckuTo_plus_fire-aftalenZwei-plus-Vier-VertragZwei-plus-Vier-Vertrag%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CF%81%CF%8D%CE%B8%CE%BC%CE%B9%CF%83%CE%B7_%CF%8C%CF%83%CE%BF%CE%BD_%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC_%CF%84%CE%B7_%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1Treaty_on_the_Final_Settlement_with_Respect_to_GermanyTreaty_on_the_Final_Settlement_with_Respect_to_GermanyTratado_Dos_m%C3%A1s_CuatroSopimus_Saksaa_koskevasta_lopullisesta_j%C3%A4rjestelyst%C3%A4Trait%C3%A9_de_Moscou_(1990)Trait%C3%A9_de_Moscou_(1990)Tratado_Dous_M%C3%A1is_Catro%D7%94%D7%A1%D7%9B%D7%9D_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%94%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%94%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%97%D7%A1_%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94N%C3%A9metorsz%C3%A1gra_vonatkoz%C3%B3_v%C3%A9gleges_szab%C3%A1lyoz%C3%A1sr%C3%B3l_sz%C3%B3l%C3%B3_szerz%C5%91d%C3%A9sPerjanjian_Penyelesaian_Akhir_terhadap_JermanTrattato_sullo_stato_finale_della_Germania%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E6%9C%80%E7%B5%82%E8%A6%8F%E5%AE%9A%E6%9D%A1%E7%B4%842%2B4_%EC%A1%B0%EC%95%BDDu_plius_keturi_sutartisVerdrag_inzake_de_afsluitende_regeling_met_betrekking_tot_DuitslandTo_pluss_fire-avtalenKonferencja_dwa_plus_czteryTratado_Dois_Mais_QuatroTratatul_reglement%C4%83rilor_finale_cu_privire_la_Germania%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B2_%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%BC_%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B2_%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8Treaty_on_the_Final_Settlement_with_Respect_to_GermanyZmluva_o_kone%C4%8Dnom_usporiadan%C3%AD_vo_vz%C5%A5ahu_k_NemeckuTv%C3%A5_plus_fyra-f%C3%B6rdraget%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5%C4%B0ki_Art%C4%B1_D%C3%B6rt_Antla%C5%9Fmas%C4%B1Hi%E1%BB%87p_%C6%B0%E1%BB%9Bc_2_%2B_4Q159644%E6%9C%80%E7%BB%88%E8%A7%A3%E5%86%B3%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E9%97%AE%E9%A2%98%E6%9D%A1%E7%BA%A6
about
sameAs
P1366
P793
description
12.9.1990 Moskovassa solmittu sopimus, jossa sovittiin Saksan jälleenyhdistymisestä
@fi
1990 treaty making Germany fully independent
@en
Hiệp ước giải thể phía cộng sản Đông Đức.
@vi
L'accord juridique international
@fr
acuerdo jurídico internacional
@es
seria spotkań (przedstawiciele: NRD, RFN – USA, Francja, Wlk. Brytania, ZSRR; 1990)
@pl
tractat signat l'any 1990
@ca
trattato di pace
@it
völkerrechtlicher Vertrag
@de
東西ドイツ統一に関する条約
@ja
name
2+4 조약
@ko
Du plius keturi sutartis
@lt
Hiệp ước 2 + 4
@vi
Németországra vonatkozó végleges szabályozásról szóló szerződés
@hu
Perjanjian Penyelesaian Akhir terhadap Jerman
@id
Smlouva o konečném uspořádání ve vztahu k Německu
@cs
Sopimus lopullisesta järjestelystä Saksan suhteen
@fi
To plus fire-aftalen
@da
To pluss fire-avtalen
@nb
Tractat dos més quatre
@ca
type
label
2+4 조약
@ko
Du plius keturi sutartis
@lt
Hiệp ước 2 + 4
@vi
Németországra vonatkozó végleges szabályozásról szóló szerződés
@hu
Perjanjian Penyelesaian Akhir terhadap Jerman
@id
Smlouva o konečném uspořádání ve vztahu k Německu
@cs
Sopimus lopullisesta järjestelystä Saksan suhteen
@fi
To plus fire-aftalen
@da
To pluss fire-avtalen
@nb
Tractat dos més quatre
@ca
altLabel
2+4 Agreement
@en
2+4
@de
2+4-Vertrag
@de
2+4-avtalet
@sv
2+4-sopimus
@fi
2-plus-4-Vertrag
@de
2plus4
@de
2plus4-Vertrag
@de
2プラス4条約
@ja
Abschließende Erklärung
@de
prefLabel
2+4 조약
@ko
Du plius keturi sutartis
@lt
Hiệp ước 2 + 4
@vi
Németországra vonatkozó végleges szabályozásról szóló szerződés
@hu
Perjanjian Penyelesaian Akhir terhadap Jerman
@id
Smlouva o konečném uspořádání ve vztahu k Německu
@cs
Sopimus lopullisesta järjestelystä Saksan suhteen
@fi
To plus fire-aftalen
@da
To pluss fire-avtalen
@nb
Tractat dos més quatre
@ca
P1476
P1891
P407
P710
P214
P227
P244
P646
P1365
P1417
topic/Final-Settlement-with-Respect-to-Germany
P1476
TRAITE PORTANT REGLEMENT DEFINITIF CONCERNANT L’ALLEMAGNE
@fr
TREATY ON THE FINAL SETTLEMENT WITH RESPECT TO GERMANY
@en
VERTRAG ÜBER DIE ABSCHLIESSENDE REGELUNG IN BEZUG AUF DEUTSCHLAND
@de
ДОГОВОРОБ ОКОНЧАТЕЛЬНОМ УРЕГУЛИРОВАНИИВ ОТНОШЕНИИ ГЕРМАНИИ
@ru
P214
P227
P244
P276
P373
Zwei-Plus-Vier-Vertrag
P571
1991-03-15T00:00:00Z
P585
1990-09-12T00:00:00Z