%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%8AMensaxer%C3%ADa_nel_intreAni_mesajla%C5%9Fma%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8FMissatgeria_instant%C3%A0niaInstant_messagingNegesau_ennydInstant_messagingInstant_Messaging%CE%A0%CF%81%CF%8C%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%B1_%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%AE%CF%82_%CE%B1%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89%CE%BD_%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BDInstant_messagingTujmesa%C4%9DiloMensajer%C3%ADa_instant%C3%A1neaKiirsuhtlusBat-bateko_mezularitza%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8CPikaviestint%C3%A4Messagerie_instantan%C3%A9eMensaxer%C3%ADa_instant%C3%A1nea%D7%9E%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%99%D7%9D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%A3_(%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97)Slanje_trenuta%C4%8Dnih_porukaAzonnali_%C3%BCzenetk%C3%BCld%C5%91_alkalmaz%C3%A1s%D4%B1%D5%AF%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D6%80%D5%A9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%B1Messageria_instantaneePesan_instanMessaggistica_istantanea%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%A1%E3%83%83%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%82%B8%D0%9B%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BA_%D1%85%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%83%EC%9D%B8%EC%8A%A4%ED%84%B4%ED%8A%B8_%EB%A9%94%EC%8B%A0%EC%A0%80Interneto_pokalbi%C5%B3_programa%D0%A8%D1%83%D1%83%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%B9_%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%81%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97Instant_messagingLynmeldingDirektemeldingMessatjari%C3%A1_instantan%C3%A8aKomunikator_internetowyMensageiro_instant%C3%A2neoMesagerie_instantanee
about
P101
P1056
description
Bate-papo online que permite a transmissão de mensagens em tempo real
@pt
Internetová služba
@cs
Kommunikationsform bei der sich zwei oder mehr Teilnehmer per Textnachrichten unterhalten
@de
categoria di sistemi di comunicazione in tempo reale
@it
form of communication over the Internet
@en
forma de comunicación por Inte ...... o más personas basada en texto
@es
internet-kommunikoinnin muoto
@fi
type d'échange instantané de messages textuels et de fichiers entre deux personnes
@fr
службы мгновенных сообщений
@ru
طريقة للتواصل عبر الإنترنت
@ar
name
Ani mesajlaşma
@az
Anlık mesajlaşma
@tr
Bat-bateko mezularitza
@eu
Chek-sî thong-sìn
@nan
Direktemelding
@nb
Instant Messaging
@de
Instant Messaging
@de-ch
Instant messaging
@da
Interneto pokalbių programa
@lt
Kiirsuhtlus
@et
type
label
Ani mesajlaşma
@az
Anlık mesajlaşma
@tr
Bat-bateko mezularitza
@eu
Chek-sî thong-sìn
@nan
Direktemelding
@nb
Instant Messaging
@de
Instant Messaging
@de-ch
Instant messaging
@da
Interneto pokalbių programa
@lt
Kiirsuhtlus
@et
altLabel
IM
@de
IM
@en
IM
@es
Instant messaging
@id
Instant messenger
@id
Nachrichtensofortversand
@de
Pesan instan
@id
chat
@en
chat
@fr
clavardage
@fr
prefLabel
Ani mesajlaşma
@az
Anlık mesajlaşma
@tr
Bat-bateko mezularitza
@eu
Chek-sî thong-sìn
@nan
Direktemelding
@nb
Instant Messaging
@de
Instant Messaging
@de-ch
Instant messaging
@da
Interneto pokalbių programa
@lt
Kiirsuhtlus
@et
P244
P646
P7033
P1417
topic/instant-messaging
P244
sh2002000576
P3417
Instant-Messaging-IM
P373
Instant messaging
P3827
instant-messaging
P646
P7033
scot/16452
P7818
Messagerie_instantanée