%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)%E0%A6%A1%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A1_(%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%A7-%E0%A6%8F%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)El_Dr._Jekyll_i_el_Sr._HydeDr._Jekyll_og_Mr._Hyde_(film_fra_1931)Dr._Jekyll_und_Mr._Hyde_(1931)%CE%94%CF%81._%CE%A4%CE%B6%CE%AD%CE%BA%CE%B9%CE%BB_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%9C%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81_%CE%A7%CE%AC%CE%B9%CE%BD%CF%84_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1_1931)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(1931_film)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(1931_film)El_hombre_y_el_monstruo%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1_%D8%AC%DA%A9%DB%8C%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B1)Tri_Jekyll_%26_Mr._Hyde_(vuoden_1931_elokuva)Docteur_Jekyll_et_M._Hyde_(film,_1931)Dr._Jekyll_%C3%A9s_Mr._Hyde_(film,_1931)%D4%B4%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%B8%D6%80_%D5%8B%D5%A5%D6%84%D5%AB%D5%AC%D5%A8_%D6%87_%D5%B4%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D6%80_%D5%80%D5%A1%D5%B5%D5%A4%D5%A8_(%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(film_1931)Il_dottor_Jekyll_(film_1931)%E3%82%B8%E3%82%AD%E3%83%AB%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E3%81%A8%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%83%89%E6%B0%8F_(1931%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)%EC%A7%80%ED%82%AC_%EB%B0%95%EC%82%AC%EC%99%80_%ED%95%98%EC%9D%B4%EB%93%9C%EC%94%A8_(1931%EB%85%84_%EC%98%81%ED%99%94)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(1931)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(1931)Doktor_Jekyll_i_pan_Hyde_(film_1931)O_M%C3%A9dico_e_o_Monstro_(1931)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(film_din_1931)%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B4_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1931)Dr._Jekyll_and_Mr._Hyde_(film,_1931)%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%8F%D0%B5%D0%BA%D0%B8%D0%BB_%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D1%98%D0%B4Dr._Jekyll_och_Mr._Hyde_(film,_1931)Dr._Jekyll_ve_Bay_Hyde_(film,_1931)%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D1%96%D0%BB_%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1931)Q830778
about
description
1931 film by Rouben Mamoulian
@en
1931
@nl
1931. aasta film, lavastanud Rouben Mamoulian
@et
Film von Rouben Mamoulian (1931)
@de
amerykański film (reż. Rouben Mamoulian; 1931)
@pl
cinta de 1931 dirichita por Rouben Mamoulian
@an
film del 1931 diretto da Rouben Mamoulian
@it
film din 1931 regizat de Rouben Mamoulian
@ro
film från 1931 regisserad av Rouben Mamoulian
@sv
film sorti en 1931
@fr
name
Docteur Jekyll et M. Hyde
@fr
Doktor Džekil i gospodin Hajd
@sr-el
Doktor Jekyll i pan Hyde
@pl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@ast
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@en
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@id
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@nb
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@nl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@ro
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@sh
type
label
Docteur Jekyll et M. Hyde
@fr
Doktor Džekil i gospodin Hajd
@sr-el
Doktor Jekyll i pan Hyde
@pl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@ast
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@en
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@id
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@nb
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@nl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@ro
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@sh
altLabel
Doctor Jekyll i el Sr. Hyde
@ca
Doktor Džekil i gospodin Hajd
@sh
Dottor Jekyll
@it
Dr Jekyll et Mr Hyde
@fr
Dr Jekyll i Mr Hyde
@pl
Dr. Jekyll and Mister Hyde
@ca
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@bg
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@es
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@pl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@pt
prefLabel
Docteur Jekyll et M. Hyde
@fr
Doktor Džekil i gospodin Hajd
@sr-el
Doktor Jekyll i pan Hyde
@pl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@ast
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@en
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@id
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@nb
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@nl
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@ro
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
@sh