Pardon Mon Affaire
Pardon Mon Affaire (French: Un éléphant ça trompe énormément, English: An Elephant Can Be Extremely Deceptive) is a 1976 French comedy film co-written and directed by Yves Robert. It was remade as the 1984 American film The Woman in Red. The original title contains a pun that cannot be translated in English. The word "trompe" means both "trunk" (an elephant's nose) and "to cheat" (in a sexual/romantic way). The movie is about a married man's desire to have an affair with a model he just met. The film was followed by a sequel, Pardon Mon Affaire, Too!.
based on
primaryTopic
Pardon Mon Affaire
Pardon Mon Affaire (French: Un éléphant ça trompe énormément, English: An Elephant Can Be Extremely Deceptive) is a 1976 French comedy film co-written and directed by Yves Robert. It was remade as the 1984 American film The Woman in Red. The original title contains a pun that cannot be translated in English. The word "trompe" means both "trunk" (an elephant's nose) and "to cheat" (in a sexual/romantic way). The movie is about a married man's desire to have an affair with a model he just met. The film was followed by a sequel, Pardon Mon Affaire, Too!.
runtime (m)
has abstract
Certi piccolissimi peccati è u ...... sobria ma gradevole cronista.
@it
Ein Elefant irrt sich gewaltig ...... mit dem Titel Die Frau in Rot.
@de
Pardon Mon Affaire (French: Un ...... uel, Pardon Mon Affaire, Too!.
@en
Un éléphant ça trompe énorméme ...... e en rouge (The Woman in Red).
@fr
Un éléphant ça trompe énorméme ...... voor Beste buitenlandse film.
@nl
«И слоны бывают неверны» (фр. ...... римейк — «Женщина в красном».
@ru
gross ($)
producer
release date
1976-09-22
runtime (s)
starring
Wikipage page ID
11,441,669
Wikipage revision ID
742,372,466
Caption
French theatrical release poster
cinematography
editing
Gérard Pollicand
language
subject
comment
Certi piccolissimi peccati è u ...... a in rosso (The Woman in Red).
@it
Ein Elefant irrt sich gewaltig ...... mit dem Titel Die Frau in Rot.
@de
Pardon Mon Affaire (French: Un ...... uel, Pardon Mon Affaire, Too!.
@en
Un éléphant ça trompe énorméme ...... e en rouge (The Woman in Red).
@fr
Un éléphant ça trompe énorméme ...... voor Beste buitenlandse film.
@nl
«И слоны бывают неверны» (фр. ...... римейк — «Женщина в красном».
@ru
label
Certi piccolissimi peccati
@it
Ein Elefant irrt sich gewaltig
@de
Pardon Mon Affaire
@en
Un éléphant ça trompe énormément
@fr
Un éléphant ça trompe énormément
@nl
И слоны бывают неверны
@ru
sameAs
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
Pardon Mon Affaire
@en