Theotokos

Theotokos (Greek Θεοτόκος Greek pronunciation: [θeoˈtokos]) is a title of Mary, mother of Jesus, used especially in Eastern Christianity. The usual Latin translations, Dei Genetrix or Deipara (approximately "parent (fem.) of God", are translated as "Mother of God" or "God-bearer". Similar to this is the title of Mother of God (Greek Μήτηρ (του) Θεοῦ; abbreviated ΜΡ ΘΥ, Latin Mater Dei). "Mother of God" (and equivalents) is most often used in English (and other modern western languages), largely due to the lack of a satisfactory equivalent of Greek τόκος / Latin genetrix.

Theotokos

Theotokos (Greek Θεοτόκος Greek pronunciation: [θeoˈtokos]) is a title of Mary, mother of Jesus, used especially in Eastern Christianity. The usual Latin translations, Dei Genetrix or Deipara (approximately "parent (fem.) of God", are translated as "Mother of God" or "God-bearer". Similar to this is the title of Mother of God (Greek Μήτηρ (του) Θεοῦ; abbreviated ΜΡ ΘΥ, Latin Mater Dei). "Mother of God" (and equivalents) is most often used in English (and other modern western languages), largely due to the lack of a satisfactory equivalent of Greek τόκος / Latin genetrix.