"Chuck Versus the American Hero" is the 12th episode of the third season of Chuck. It first aired on March 29, 2010. Chuck is given a week's paid leave before being sent on his first mission as a real agent, and chooses to use that time in an effort to win back Sarah's heart.