Jersey Dutch
Jersey Dutch was an archaic Dutch dialect formerly spoken in and around Bergen and Passaic Counties in New Jersey from the late 17th century until the early 20th century. It may have been a partial creole language based on Zeelandic and West Flemish Dutch dialects with English and possibly some elements of Lenape. An example of Jersey Dutch from A text in Jersey Dutch Dr J. Dyneley Prince, 1910. In standard modern Dutch: In English:
Wikipage redirect
primaryTopic
Jersey Dutch
Jersey Dutch was an archaic Dutch dialect formerly spoken in and around Bergen and Passaic Counties in New Jersey from the late 17th century until the early 20th century. It may have been a partial creole language based on Zeelandic and West Flemish Dutch dialects with English and possibly some elements of Lenape. An example of Jersey Dutch from A text in Jersey Dutch Dr J. Dyneley Prince, 1910. In standard modern Dutch: In English:
has abstract
Jersey Dutch war eine Sprache, ...... . 1910; via Radio Niederlande.
@de
Jersey Dutch was an archaic Du ...... go home. My father has plenty.
@en
Jersey Dutch was een Nederland ...... n door mensen van gemengd ras.
@nl
Jersey Dutch – wariant języka ...... n. Mijn vader heeft voldoende.
@pl
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
735,623,768
subject
hypernym
type
comment
Jersey Dutch war eine Sprache, ...... ch: Auf Englisch: Auf Deutsch:
@de
Jersey Dutch was an archaic Du ...... dard modern Dutch: In English:
@en
Jersey Dutch was een Nederland ...... n door mensen van gemengd ras.
@nl
Jersey Dutch – wariant języka ...... ykładowy tekst w Jersey Dutch:
@pl
label
Jersey Dutch
@de
Jersey Dutch
@en
Jersey Dutch
@nl
Jersey Dutch
@pl