Yevanic language
Yevanic, also known as Judæo-Greek or Romaniyot, is a Greek dialect formerly used by the Romaniotes and by the Karaite Jews of Constantinople (In this case the language is called Karaitika or Karæo-Greek). The Romaniotes are a group of Greek Jews whose presence in the Levant is documented since the Byzantine period. Its linguistic lineage stems from the Jewish Koine spoken primarily by Hellenistic Jews throughout the region, and includes Hebrew and Aramaic elements. It was mutually intelligible with the Greek dialects of the Christian population. The Romaniotes used the Hebrew alphabet to write Greek and Yevanic texts.
language
common languages
dia
regional
primaryTopic
Yevanic language
Yevanic, also known as Judæo-Greek or Romaniyot, is a Greek dialect formerly used by the Romaniotes and by the Karaite Jews of Constantinople (In this case the language is called Karaitika or Karæo-Greek). The Romaniotes are a group of Greek Jews whose presence in the Levant is documented since the Byzantine period. Its linguistic lineage stems from the Jewish Koine spoken primarily by Hellenistic Jews throughout the region, and includes Hebrew and Aramaic elements. It was mutually intelligible with the Greek dialects of the Christian population. The Romaniotes used the Hebrew alphabet to write Greek and Yevanic texts.
has abstract
El judeogriego o yevánico (γεβ ...... as a través de la asimilación.
@es
Jevanisch, auch als Romaniotis ...... 1944 deportiert und ermordet.
@de
Jewanik lub język żydowsko-gre ...... Obecnie jest to język wymarły.
@pl
La lingua ievanica, nota anche ...... itarie tramite l'assimilazione
@it
Le yévanique (hébreu : יווניטי ...... juives de Grèce par la Shoah.
@fr
Yevanic, also known as Judæo-G ...... write Greek and Yevanic texts.
@en
Еврейско-греческий диалект (йе ...... перемещении их внутри Греции.
@ru
ユダヤ・ギリシア語とはロマ���オット(セファルディムがギリ ...... トによってテサロニキのロマニオットが殲滅されてしまったこと。
@ja
ISO 639-3 code
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
740,967,887
familycolor
glotto
glottorefname
script
speakers
"A few semi-speakers left in 1 ...... e are less than 50 speakers ."
subject
hypernym
comment
El judeogriego o yevánico (γεβ ...... o, por las siguientes razones:
@es
Jevanisch, auch als Romaniotis ...... r als auch griechischer Texte.
@de
Jewanik lub język żydowsko-gre ...... ch zamieszkane (por. Jonowie).
@pl
La lingua ievanica, nota anche ...... possono essere così riassunti:
@it
Le yévanique (hébreu : יווניטי ...... te, pour les motifs suivants :
@fr
Yevanic, also known as Judæo-G ...... write Greek and Yevanic texts.
@en
Еврейско-греческий диалект (йе ...... т языка окружающего населения.
@ru
ユダヤ・ギリシア語とはロマニオット(セファルディムがギリシア ...... トによってテサロニキのロマニオットが殲滅されてしまったこと。
@ja
label
Idioma judeogriego
@es
Ievanico
@it
Jevanische Sprache
@de
Język jewanik
@pl
Yevanic language
@en
Yévanique
@fr
Еврейско-греческий диалект
@ru
ユダヤ・ギリシア語
@ja
sameAs
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
Romaniyot, Judæo-Greek,
@en
Yevanic
@en