%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%B6_14921492:_C%C9%99nn%C9%99tin_f%C9%99thi_(film,_1992)%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B2:_%D8%AC%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%AA%D8%AD%DB%8C1492:_Conquest_of_Paradise1492:_Dobyt%C3%AD_r%C3%A1je1492_%E2%80%93_Die_Eroberung_des_Paradieses1492:_Conquest_of_Paradise1492:_Conquest_of_Paradise1492:_Conquest_of_Paradise1492:_la_conquista_del_para%C3%ADso1492:_Conquest_of_Paradise%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B2:_%D9%81%D8%AA%D8%AD_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA1492_%E2%80%93_paratiisin_valloitus1492_:_Christophe_Colomb1492:_Conquest_of_Paradise1492:_%D7%9E%D7%A2%D7%91%D7%A8_%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A71492_%E2%80%93_A_Paradicsom_megh%C3%B3d%C3%ADt%C3%A1sa1492%D6%89_%D4%B4%D6%80%D5%A1%D5%AD%D5%BF%D5%AB_%D5%A3%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B41492_-_La_conquista_del_paradiso1492_-_La_conquista_del_paradiso1492_%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%96%E3%82%B91492_%EC%BD%9C%EB%9F%BC%EB%B2%84%EC%8A%A41492_:_Conquest_of_Paradise1492:_Rojaus_u%C5%BEkariavimas1492:_Rojaus_u%C5%BEkariavimas1492:_Conquest_of_Paradise1492:_Conquest_of_Paradise_(film)1492_-_Erobringen_av_Paradis1492._Wyprawa_do_raju1492._Wyprawa_do_raju1492:_Conquest_of_Paradise1492:_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%8F1492:_Conquest_of_Paradise1492_%E2%80%93_den_stora_uppt%C3%A4ckten1492:_Cennetin_Ke%C5%9Ffi1492:_Cennetin_Ke%C5%9Ffi1492:_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D1%8EQ190765%E5%93%A5%E5%80%AB%E5%B8%83%E5%82%B3
about
P800
description
1992 film directed by Ridley Scott
@en
Film von Ridley Scott (1992)
@de
americký film z roku 1992
@cs
angol–amerikai–francia–spanyol kalandfilm
@hu
film del 1992 diretto da Ridley Scott
@it
film från 1992 i regi av Ridley Scott
@sv
film sorti en 1992
@fr
film uit 1992 van Ridley Scott
@nl
film
@sq
filme de 1992 realizado por Ridley Scott
@pt
name
1492 - La conquista del paradiso
@it
1492 : Christophe Colomb
@fr
1492 : Conquest of Paradise
@lb
1492 – A Paradicsom meghódítása
@hu
1492 – Conquest of Paradise
@ast
1492 – Conquest of Paradise
@en
1492 – Die Eroberung des Paradieses
@de
1492 – Die Eroberung des Paradieses
@de-ch
1492 – den stora upptäckten
@sv
1492 – paratiisin valloitus
@fi
type
label
1492 - La conquista del paradiso
@it
1492 : Christophe Colomb
@fr
1492 : Conquest of Paradise
@lb
1492 – A Paradicsom meghódítása
@hu
1492 – Conquest of Paradise
@ast
1492 – Conquest of Paradise
@en
1492 – Die Eroberung des Paradieses
@de
1492 – Die Eroberung des Paradieses
@de-ch
1492 – den stora upptäckten
@sv
1492 – paratiisin valloitus
@fi
altLabel
1492 - Die Eroberung des Paradieses
@de
1492: Conquest of Paradise (film)
@nl
1492: Conquest of Paradise
@sv
Ridley Scott
@fi
فردوس الارض ١٩٤٢ (فيلم)
@ar
prefLabel
1492 - La conquista del paradiso
@it
1492 : Christophe Colomb
@fr
1492 : Conquest of Paradise
@lb
1492 – A Paradicsom meghódítása
@hu
1492 – Conquest of Paradise
@ast
1492 – Conquest of Paradise
@en
1492 – Die Eroberung des Paradieses
@de
1492 – Die Eroberung des Paradieses
@de-ch
1492 – den stora upptäckten
@sv
1492 – paratiisin valloitus
@fi