%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D9%88%D9%85%D8%B5%D9%86%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B8_%D1%88%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%B0%E0%A6%BF_(%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)Charlie_i_tvornica_%C4%8DokoladeCharlie_i_la_f%C3%A0brica_de_xocolata_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)Category:Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)Karl%C3%ADk_a_tov%C3%A1rna_na_%C4%8Dokol%C3%A1du_(film)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(ffilm)Charlie_og_chokoladefabrikken_(film_fra_2005)Charlie_und_die_Schokoladenfabrik_(2005)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(filmo)Charlie_y_la_f%C3%A1brica_de_chocolate_(pel%C3%ADcula)Charlie_ja_%C5%A1okolaadivabrik_(film)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(filma)%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)Jali_ja_suklaatehdas_(vuoden_2005_elokuva)Charlie_et_la_Chocolaterie_(film,_2005)Charlie_e_a_f%C3%A1brica_de_chocolate_(filme)%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%93_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%93_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)Charlie_%C3%A9s_a_csokigy%C3%A1r%D5%89%D5%A1%D5%BC%D5%AC%D5%AB%D5%B6_%D6%87_%D5%B7%D5%B8%D5%AF%D5%B8%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%AB_%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A8Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)Kalli_og_s%C3%BAkkula%C3%B0iverksmi%C3%B0jan_(kvikmynd_2005)La_fabbrica_di_cioccolato_(film)La_fabbrica_di_cioccolato%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%B3%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E5%B7%A5%E5%A0%B4%EC%B0%B0%EB%A6%AC%EC%99%80_%EC%B4%88%EC%BD%9C%EB%A6%BF_%EA%B3%B5%EC%9E%A5_(%EC%98%81%ED%99%94)%C4%8Carlis_ir_%C5%A1okolado_fabrikas%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D1%87%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B1%D0%B0_%D0%A8%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D2%AF%D0%B9%D0%BB%D0%B4%D0%B2%D1%8D%D1%80_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(filem)Charlie_and_the_Chocolate_Factory_(film)Charlie_og_sjokoladefabrikken_(2005)%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%90%E0%A8%82%E0%A8%A1_%E0%A8%A6_%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%9F_%E0%A8%AB%E0%A9%88%E0%A8%95%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80_(%E0%A8%AB%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%AE)Charlie_i_fabryka_czekolady_(film)Charlie_i_fabryka_czekolady
about
P800
description
2005 film by Tim Burton
@en
2005. aasta film, lavastanud Tim Burton
@et
Film von Tim Burton (2005)
@de
americký film Tima Burtona z roku 2005
@sk
americký film z roku 2005
@cs
amerikansk-brittisk film från 2005 regisserad av Tim Burton
@sv
cinta de 2005 dirichita por Tim Burton
@an
filem terbitan tahun 2005
@ms
film del 2005 diretto da Tim Burton
@it
film din 2005 regizat de Tim Burton
@ro
name
Charlie a továreň na čokoládu
@sk
Charlie and the Chocolate Factory
@ast
Charlie and the Chocolate Factory
@ceb
Charlie and the Chocolate Factory
@cy
Charlie and the Chocolate Factory
@en
Charlie and the Chocolate Factory
@eo
Charlie and the Chocolate Factory
@eu
Charlie and the Chocolate Factory
@ia
Charlie and the Chocolate Factory
@id
Charlie and the Chocolate Factory
@ms
type
label
Charlie a továreň na čokoládu
@sk
Charlie and the Chocolate Factory
@ast
Charlie and the Chocolate Factory
@ceb
Charlie and the Chocolate Factory
@cy
Charlie and the Chocolate Factory
@en
Charlie and the Chocolate Factory
@eo
Charlie and the Chocolate Factory
@eu
Charlie and the Chocolate Factory
@ia
Charlie and the Chocolate Factory
@id
Charlie and the Chocolate Factory
@ms
altLabel
Charlie and the Chocolate Factory (film)
@nl
Charlie and the Chocolate Factory
@ar
Charlie and the Chocolate Factory
@ca
Charlie and the Chocolate Factory
@fi
Charlie and the Chocolate Factory
@fr
Charlie and the Chocolate Factory
@gl
Charlie and the Chocolate Factory
@it
Charlie and the Chocolate Factory
@tr
Charlie and the Chocolate Factory
@zh
Charlie and the chocolate factory
@es
prefLabel
Charlie a továreň na čokoládu
@sk
Charlie and the Chocolate Factory
@ast
Charlie and the Chocolate Factory
@ceb
Charlie and the Chocolate Factory
@cy
Charlie and the Chocolate Factory
@en
Charlie and the Chocolate Factory
@eo
Charlie and the Chocolate Factory
@eu
Charlie and the Chocolate Factory
@ia
Charlie and the Chocolate Factory
@id
Charlie and the Chocolate Factory
@ms