regulation of citrulline biosynthetic process