Clinical terminology: why is it so hard?

Clinical terminology: why is it so hard?