De Quervain's disease. Changing pathology or changing perception?

De Quervain's disease. Changing pathology or changing perception?