The case of the missing mechanism: how does temperature influence seasonal timing in endotherms?

The case of the missing mechanism: how does temperature influence seasonal timing in endotherms?