Readability of British and American medical prose. Why are unreadable articles still being written?

Readability of British and American medical prose. Why are unreadable articles still being written?