%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)%C5%9Eirinl%C9%99r%D0%A1%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%A1%D0%BC%D1%8A%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)Els_barrufets_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)Category:The_Smurfs_(film)%C5%A0moulov%C3%A9_(film)Sm%C3%B8lferne_(film)Die_Schl%C3%BCmpfe_(2011)%CE%A3%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%85%CE%BC%CF%86%CE%AC%CE%BA%CE%B9%CE%B1_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1)The_Smurfs_(film)The_Smurfs_(film)Los_Pitufos_(pel%C3%ADcula)%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)Smurffit_(elokuva)Les_Schtroumpfs_(film)%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%93%D7%A1%D7%99%D7%9D_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)%E0%A4%A6_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B8The_Smurfs%C5%A0trumpfovi_(2011.)Hupik%C3%A9k_t%C3%B6rpik%C3%A9k_(film,_2011)%D5%8D%D5%B4%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%86%D5%AB%D5%AF%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8_(%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%BF%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4)The_Smurfs_(film)The_Smurfs_(film)I_Puffi_(film)I_Puffi_(film)%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%95_(%E6%98%A0%E7%94%BB)The_Smurfs_(filem)%EA%B0%9C%EA%B5%AC%EC%9F%81%EC%9D%B4_%EC%8A%A4%EB%A8%B8%ED%94%84_(%EC%98%81%ED%99%94)The_Smurfs_(filem)De_Smurfen_(film)Smerfy_(film)Smerfy_(film)Os_Smurfs_(filme)%C8%98trumpfii_(film)%D0%A1%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B8The_Smurfs_(film)The_Smurfs_(movie)%D0%A8%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BF%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)Smurfarna_(film)
about
P1441
P155
P527
description
2011 comedy movie directed by Raja Gosnell
@en
2011-ben készült amerikai-belga animációs film
@hu
Film von Raja Gosnell (2011)
@de
Película de 2011
@es
film del 2011 diretto da Raja Gosnell
@it
film sorti en 2011
@fr
film
@nl
американский комедийный фэнтез ...... ктёров и компьютерной анимации
@ru
סרט לייב אקשן המבוסס על הדרדסים
@he
فيلم أمريكي
@ar
name
De Smurfen
@nl
Die Schlümpfe
@de
Els barrufets
@ca
Hupikék törpikék
@hu
I Puffi
@it
Les Schtroumpfs
@fr
Los Pitufos
@es
Os Smurfs
@pt
Smerfy
@pl
Smrkci
@sl
type
label
De Smurfen
@nl
Die Schlümpfe
@de
Els barrufets
@ca
Hupikék törpikék
@hu
I Puffi
@it
Les Schtroumpfs
@fr
Los Pitufos
@es
Os Smurfs
@pt
Smerfy
@pl
Smrkci
@sl
altLabel
De Smurfen (film)
@nl
Puffi
@it
Schtroumpfs
@fr
Smurfs
@en
The Smurfs 3D
@en
The Smurfs
@ca
The Smurfs
@es
The Smurfs
@nl
The Smurfs
@pt
The Smurfs
@sv
prefLabel
De Smurfen
@nl
Die Schlümpfe
@de
Els barrufets
@ca
Hupikék törpikék
@hu
I Puffi
@it
Les Schtroumpfs
@fr
Los Pitufos
@es
Os Smurfs
@pt
Smerfy
@pl
Smrkci
@sl