%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AC_%D8%B5%D9%88%D8%AA%D9%8AOscar_za_najbolju_monta%C5%BEu_zvukaOscar_a_la_millor_edici%C3%B3_de_soOscar_for_bedste_lydredigeringBester_TonschnittAcademy_Award_for_Best_Sound_EditingAnexo:%C3%93scar_a_la_mejor_edici%C3%B3n_de_sonidoSoinu_edizio_onenaren_Oscar_Saria%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D8%AF%D8%A7Parhaiden_%C3%A4%C3%A4nitehosteiden_Oscar-palkintoOscar_du_meilleur_montage_de_son%C3%93scar_%C3%A1_mellor_edici%C3%B3n_de_son%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%A8_%D7%9C%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9C_%D7%94%D7%98%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8Oscar_za_najbolju_monta%C5%BEu_zvukaOscar-d%C3%ADj_a_legjobb_hangv%C3%A1g%C3%A1s%C3%A9rtPenyuntingan_Suara_Terbaik_(Oscar)Oscar_al_miglior_montaggio_sonoro%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%83%87%E3%83%9F%E3%83%BC%E9%9F%B3%E9%9F%BF%E7%B7%A8%E9%9B%86%E8%B3%9E%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%EC%95%84%EC%B9%B4%EB%8D%B0%EB%AF%B8_%EC%9D%8C%ED%96%A5%ED%8E%B8%EC%A7%91%EC%83%81%22%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%22_%D1%81%D1%8B%D0%B9%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D0%BD_%22%D0%AD%D2%A3_%D0%BC%D1%8B%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D2%AF%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%22_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8BLab%C4%81k%C4%81_ska%C5%86as_mont%C4%81%C5%BEa_(Amerikas_Kinoakad%C4%93mijas_balva)Anugerah_Akademi_untuk_Suntingan_Bunyi_TerbaikOscar_for_beste_lydklippOscar_de_melhor_edi%C3%A7%C3%A3o_de_somPremiul_Oscar_pentru_cea_mai_bun%C4%83_editare_sonor%C4%83%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6Oscar_za_najbolju_monta%C5%BEu_zvukaOscar_f%C3%B6r_b%C3%A4sta_ljudredigering%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4_%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%88_%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9_%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%D0%91%D0%B5%D2%B3%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%B8_%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B8_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_(%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80,_%D0%98%D0%9C%D0%90)%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B3%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A1En_%C4%B0yi_Ses_Kurgusu_Akademi_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%C2%BB_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6Gi%E1%BA%A3i_Oscar_cho_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_%C3%A2m_thanh_xu%E1%BA%A5t_s%E1%BA%AFc_nh%E1%BA%A5tQ488645%E5%A5%A5%E6%96%AF%E5%8D%A1%E6%9C%80%E4%BD%B3%E9%9F%B3%E6%95%88%E5%89%AA%E8%BE%91%E5%A5%96
about
Black RainAliensWALL·EDie HardGoldfingerThe Fifth ElementCharles L. CampbellThe Bourne UltimatumBram Stoker's DraculaSpeedTop GunLadyhawkeCrimson TideE.T. the Extra-TerrestrialDavid A. WhittakerGary RydstromThe Right StuffMark StoeckingerFantastic VoyageDon SharpeSlumdog MillionaireRen KlyceThe Lively SetIt's a Mad, Mad, Mad, Mad WorldBirdmanPaul N. J. OttossonInterstellarForrest GumpF. Hudson MillerClear and Present DangerGeorge Watters IIUnbrokenZero Dark ThirtyLife of PiGrand PrixInglourious BasterdsGordon DanielThe FugitiveWalter RossiGlenn Freemantle
P1411
AliensGoldfingerCharles L. CampbellThe Bourne UltimatumBram Stoker's DraculaSpeedE.T. the Extra-TerrestrialGary RydstromThe Right StuffDon SharpeIt's a Mad, Mad, Mad, Mad WorldPaul N. J. OttossonGeorge Watters IIZero Dark ThirtyGrand PrixGordon DanielGlenn FreemantleKing KongDavid E. StoneKaren Baker LandersTom BellfortDane DavisStephen Hunter FlickCecelia HallTom McCarthyGloria BordersBraveheartThe Dark KnightThe Lord of the Rings: The Two TowersSaving Private RyanMark A. ManginiJurassic ParkJay BoekelheideLouis EdemannAmerican SniperJohn PoynerTerminator 2: Judgment DayRichard HymnsMichael SilversMad Max: Fury Road
P166
Q1048085-FD46BE6F-707F-42C5-80F6-4B1AF26AF546Q104814-35C5FB00-C5F8-4A31-B536-D5954F6C4E2CQ104905-4F0B14AE-BDAD-439C-80E5-01CA6AE7D413Q105598-24E2466E-198A-4278-A9D2-0FFE4AE75CF8Q106440-13CCC91C-A7DB-4CE7-8E87-CCBCBD236D4DQ106506-ABFA18D1-7A4A-4C11-8024-74AD83F1B88FQ1065205-0BA1C513-4E1B-42BC-9325-B47B21C2C5B8Q1065205-63550A2B-16E0-4985-8C20-EE3B2A281C86Q1065205-81434075-831B-4160-BD14-4986038AD7F2Q1065205-E1FD738E-1A54-44D0-9A75-A1D9310E1765Q107226-D3E95D8C-73A5-4129-8DA3-4EFA9C844C6FQ107325-7B108497-D878-466C-88F3-9FF0121C300DQ108006-48816323-8B32-4D2D-A4A4-642186DCE886Q110138-AB5E244C-18B8-432C-AABD-1D203D9193E5Q1136339-4276769C-0DBA-418B-B54A-D514EA8884D6Q1140085-98E9ECC9-E3C8-4367-839E-9FCFE68C774EQ11621-76289936-D136-4FCC-8B32-6B84060B7498Q1173522-6A5D9CE7-169E-4564-BD6D-9621A6115D73Q1174468-6021C60C-A07C-4E0B-800A-AE580E7C382EQ1174468-AF6AE77F-3CB0-4F63-879E-0468B6A867FFQ1174468-AF91F477-B4D5-4B5C-B273-590E2F1B47DBQ1174468-C6772AA8-8FC8-41A8-8A5D-639E527B6BB6Q1174468-C87F210B-5E23-4AF2-A4C6-907E94BA42F4Q1197185-61452ED2-6714-4FBA-8D15-4F8ED6ACDD09Q11988408-1BE47F6E-C2C1-43AA-9A7A-5ABBC3451866Q11988408-8CC321C0-9B10-4A69-A3B4-46095E375658Q11988408-D45E33E3-7B51-425B-BB3F-A2B4BC2A0AEEQ1219171-16F6C530-DF1A-403F-BCBB-D6FE69C41447Q1239503-AE8CED56-AB18-4273-879D-5A8710B09EAEQ125076-E7F97AD0-7CF9-42FC-813A-94E2A5849085Q1297272-1E29E951-3090-4182-AF89-6DD1E2816F54Q1297272-35FAC516-5DCC-48E6-AC9A-E6930C6A32E3Q1305709-FE6C60E7-E21C-48DE-AB64-CAF9B7DDF063Q1306890-CDE18C4A-B5D7-4088-B49B-2F942CD43C36Q13255497-DAFAC77F-7994-4203-897D-0D7DC030A267Q1339881-494CF332-8392-45E8-A9DE-0D18236BF6BBQ1339881-5F1051F1-9D7D-4650-9DDB-0E671CFF9B0BQ1339881-96B2AF51-2119-43A9-BAA0-6489E8297115Q13417189-E9B850EA-EA69-46DF-9331-FA996DD30F17Q134773-79682DA1-509F-4AAE-9707-3B52E3EB86FF
P1411
Q104814-26ED24F1-6D54-4A54-96F8-90D17453CF4CQ106440-920D1250-D22B-4921-9929-41573336AC1DQ1065205-030ECA78-8613-497B-9F27-2167D9263A0FQ1065205-83754CBD-F6B8-423C-9921-18E1115F96BDQ1065205-88B04489-EDA2-4A6C-BECE-8800C03BF1E1Q107226-5AA809AC-8811-40BB-9C78-6F2025A46CB3Q107325-33FF8DB4-2DBF-4963-8A5E-9504CDEBC6A8Q108006-D819E89F-3088-4415-8BC7-3072943D4D93Q11621-AEA53A20-0F95-4F4E-8EE5-569A932F6B05Q1174468-826635A1-E679-459C-A976-38845D93448FQ1174468-B39F7D27-62B6-4DCD-B280-D895D2E73801Q1174468-F71E7063-510F-4B22-A4A5-8F4DDBB5C18CQ1197185-05EE80BF-C2FC-4F5F-872B-2F6628947968Q1239503-5301EB52-40CE-4EB8-94A6-1BD3DC9E286DQ1306890-B62E57B6-E607-45A8-A5E1-C97D3DBE8927Q1339881-0DDEFA19-4DD6-43C8-8CC1-BD35CAE8E3E8Q1339881-C92120C0-94C6-442E-981A-71CEFD8CE15CQ1508565-E7B2FD1A-B035-4BF4-A7D3-7A05011F9E6AQ152531-5FE1FC5F-E02D-4DCB-81A0-D83ACB10861FQ1534298-4735D145-7A99-40C1-8395-3FFBA7BCD100Q1537991-D980AC17-5ED8-41DA-803E-1D0A981DCB33Q15885371-CA138E63-FAF5-4A70-ACC3-DADB7D51EF6CQ160215-26ABAD19-B8A0-4699-9439-A29BA7210455Q16116887-7FA1171C-173D-43E6-9055-FBF43E3BFE97Q16146270-3E340918-58EF-4B14-9172-07F7C5870B47Q16146270-AC904564-6EF6-46A1-9AC6-D7DBEF4E4909Q16197897-5F127FA9-E6AC-497A-B15D-BD9DEF9C252AQ16198174-F84D9427-CDFD-4A86-972F-7CADFDA1886FQ16198562-BA091BFC-51A6-44FF-8AE9-8D45D279951EQ16198707-0014CA6A-6BF0-44E1-BE48-1281F50F6CB9Q16199139-A1EEFB80-A25F-4CA9-8AE4-2A0CE7C095E5Q16199863-B3DBF90E-E111-4E34-8D53-9A3D9ADAA97CQ162729-74C9E606-5334-4763-BDA3-6DEAFAD37FB2Q163872-596944C3-D85B-48D2-B509-08BF5DC2B4C4Q164963-AD21001E-B459-47C6-90C4-06C6FF0BE5A0Q165817-87F93F70-0BCB-47C8-B26D-502D2D87090BQ16731914-34ACC26F-6FC0-4C23-8118-19DA7DBBEF42Q167726-A22356B9-FF6A-443B-BAF1-82F8DD360369Q1684305-BC961ED0-F3EF-4342-AB67-668279E1EF6AQ1687065-45FFF320-1D40-4F56-8515-E8112377E65E
P166
description
categoría de Premio Óscar
@es
premio cinematografico
@it
アメリカの映画芸術科学アカデミーの映画賞の部門のひとつ
@ja
奖项
@zh
name
"Оскар" сыйлыгынын "Эң мыкты үн монтаж" номинациясы
@ky
Academy Award for Best Sound Editing
@en
Academy Award for Best Sound Editing
@en-ca
Academy Award for Best Sound Editing
@en-gb
Academy Award for Best Sound Editing
@nl
Akademia Premio por la Plej Bona Sonredaktado
@eo
Anugerah Akademi untuk Suntingan Bunyi Terbaik
@ms
En İyi Ses Kurgusu Akademi Ödülü
@tr
Giải Oscar cho biên tập âm thanh
@vi
Labākā skaņas montāža
@lv
type
label
"Оскар" сыйлыгынын "Эң мыкты үн монтаж" номинациясы
@ky
Academy Award for Best Sound Editing
@en
Academy Award for Best Sound Editing
@en-ca
Academy Award for Best Sound Editing
@en-gb
Academy Award for Best Sound Editing
@nl
Akademia Premio por la Plej Bona Sonredaktado
@eo
Anugerah Akademi untuk Suntingan Bunyi Terbaik
@ms
En İyi Ses Kurgusu Akademi Ödülü
@tr
Giải Oscar cho biên tập âm thanh
@vi
Labākā skaņas montāža
@lv
altLabel
Academy Award for Best Sound Editing
@de
Academy Award for Best Sound Editing
@la
Academy Award for Best Sound Editing
@nb
Academy Award for Best Sound Editing
@pt
Academy Award for Best Sound Editing
@ro
Academy Award for Best Sound Editing
@th
Anexo:Oscar a la mejor edición de sonido
@es
Lista de filmes premiados com o oscar de melhor edição de som
@pt
Lista över vinnare av Oscar för bästa ljudredigerning
@sv
Oscar a la mejor edicion de sonido
@es
prefLabel
"Оскар" сыйлыгынын "Эң мыкты үн монтаж" номинациясы
@ky
Academy Award for Best Sound Editing
@en
Academy Award for Best Sound Editing
@en-ca
Academy Award for Best Sound Editing
@en-gb
Academy Award for Best Sound Editing
@nl
Akademia Premio por la Plej Bona Sonredaktado
@eo
Anugerah Akademi untuk Suntingan Bunyi Terbaik
@ms
En İyi Ses Kurgusu Akademi Ödülü
@tr
Giải Oscar cho biên tập âm thanh
@vi
Labākā skaņas montāža
@lv