%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%8A%D1%82%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA_(%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)The_TrampCategory:The_Tramp_(film)Chaplin_tul%C3%A1kemThe_Tramp_(film)The_Tramp_(filmo)The_Tramp%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5)Kulkuri_(vuoden_1915_elokuva)Le_Vagabond_(film,_1915)The_Tramp_(film)Charlot_ortolano%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%A4%B1%E6%81%8B%EB%B0%A9%EB%9E%91%EC%9E%90_(1915%EB%85%84_%EC%98%81%ED%99%94)The_TrampLandstrykerenW%C5%82%C3%B3cz%C4%99ga_(film_1915)The_Tramp_(filme)Charlot_vagabond%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%B3%D0%B0_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1915)The_Tramp_(film)Charlie_som_landstrykareThe_Tramp_(film,_1915)%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%B3%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC_1915)Q641474
about
description
1915 film directed by Charlie Chaplin
@en
Film von Charlie Chaplin (1915)
@de
film Charlieho Chaplina z roku 1915
@cs
film amerikan
@sq
film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1915
@fr
film de comedie american din 1915 realizat de Charlie Chaplin și produs de Jess Robbins
@ro
film del 1915 diretto da Charlie Chaplin
@it
film van Charlie Chaplin
@nl
film
@sh
الت
@ar
name
Chaplin tulákem
@cs
Charlie som landstrykare
@sv
Charlot vagabond
@ro
Charlot vagabondo
@it
Der Tramp
@de
Kulkuri
@fi
Landstrykeren
@nb
Le Vagabond
@fr
The Tramp
@ca
The Tramp
@en
label
Chaplin tulákem
@cs
Charlie som landstrykare
@sv
Charlot vagabond
@ro
Charlot vagabondo
@it
Der Tramp
@de
Kulkuri
@fi
Landstrykeren
@nb
Le Vagabond
@fr
The Tramp
@ca
The Tramp
@en
altLabel
Charlie als landloper
@nl
Tramp
@en
Vagabond
@fr
prefLabel
Chaplin tulákem
@cs
Charlie som landstrykare
@sv
Charlot vagabond
@ro
Charlot vagabondo
@it
Der Tramp
@de
Kulkuri
@fi
Landstrykeren
@nb
Le Vagabond
@fr
The Tramp
@ca
The Tramp
@en