Martelaar%D8%B4%D9%87%D9%8A%D8%AFM%C3%A1rtir%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%9C%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%9C%D1%8A%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BAMerzherM%C3%A0rtir%D8%B4%DB%95%DA%BE%DB%8C%D8%AFMu%C4%8Dedn%C3%ADkMu%C4%8Dedn%C3%ADkMerthyrMartyrM%C3%A4rtyrerM%C3%A4rtyrer%CE%9C%CE%AC%CF%81%CF%84%CF%85%CF%81%CE%B1%CF%82_(%CE%B8%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%BA%CE%B5%CE%AF%CE%B1)MartyrMartyrdomMartiroM%C3%A1rtirM%C3%A4rterM%C3%A4rterlusMartiri%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AAMarttyyriMartyrMartelderM%C3%A1rtir%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A8Mu%C4%8DenikV%C3%A9rtan%C3%BAMartirMartiroP%C3%ADslarvotturMartireMartirio%E6%AE%89%E6%95%99%E1%9E%91%E1%9E%BB%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%80%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%BB%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%9B%E0%B2%86%E0%B2%B9%E0%B3%81%E0%B2%A4%E0%B2%BE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%B0%E0%B3%81
about
P101
Thérèse de Saint-AugustinMarie-Nicolas-Antoine DaveluyCharlotte de la RésurrectionSiméon-François BerneuxGiuse Nguyễn Duy KhangPaul Tong Viet BuongPiotr Nguyễn Văn TựJohn Baptist Nam Chong-samCesidio GiacomantonioAli al-Asghar ibn HusaynSaint PiatusLaurent-Joseph-Marius ImbertAnthony Kim Sŏng-uDamian Nam Myŏng-hyŏgDominic NguyênDominic NhiDominic Đinh ĐạtFranciszek Ksawery Hà Trọng MậuFranciszek Ksawery Nguyễn CầnJohn Baptist CỏnJózef Hoàng Lương CảnhJoseph Lê Đăng ThịJózef Nguyễn Đình UyểnJoseph Phạm Trọng TảJoseph Trần Văn TuấnGiuse TuânJoseph TúcJózef Đỗ Quang HiểnMartin ThọMatthew Lê Văn GẫmMatthew Nguyễn Văn ÐắcNicholas Bùi Đức ThểMiron z KizykuPaul HạnhPaulo Nguyen Van MyPaul Vũ Văn DươngPeter Nguyễn Khắc TựPeter Nguyễn Văn HiếuPeter Trương Văn ĐườngPeter Vũ Văn Truật
P106
P136
P157
description
Kutsal bir ülkü
@tr
Menschen, die für ihre Überzeugungen leiden und ggf. ihren gewaltsamen Tod erdulden
@de
Seseorang yang dibunuh karena menyebarkan atau menolak meninggalkan suatu kepercayaan
@id
celui qui consent à aller jusqu’à se laisser tuer pour témoigner de sa foi
@fr
colui che ha testimoniato la propria fede o ideale nonostante la persecuzione
@it
en Mänsch, wo wäge sim Glaube ...... ekänntniss umprocht woren isch
@gsw
homo, kiu suferas persekutadon ...... don aŭ kaŭzon, kutime religian
@eo
iemand die lijdt of sterft voor zijn of haar geloof
@nl
osoba cierpiąca prześladowania ...... ądów religijnych lub świeckich
@pl
persoană care suferă persecuți ...... auză, de obicei una religioasă
@ro
name
Dëshmori
@sq
Kankinys
@lt
Martelaar
@af
Martelaer
@li
Martelder
@fy
Martir
@ms
Martir
@tl
Martir
@war
Martiri
@eu
Martíru
@ln
type
label
Dëshmori
@sq
Kankinys
@lt
Martelaar
@af
Martelaer
@li
Martelder
@fy
Martir
@ms
Martir
@tl
Martir
@war
Martiri
@eu
Martíru
@ln
altLabel
Martyrer
@gsw
Märtyreri
@gsw
Märtyrerin
@de
martirino
@eo
martiră
@ro
martyre
@fr
mučenik
@sl
mártír
@hu
người tử đạo
@vi
thánh tử đạo
@vi
prefLabel
Dëshmori
@sq
Kankinys
@lt
Martelaar
@af
Martelaer
@li
Martelder
@fy
Martir
@ms
Martir
@tl
Martir
@war
Martiri
@eu
Martíru
@ln
P2521
P1014
P2347
P244
P268
P508
P6366
P646
P1014
P1296
P1343
P1417
topic/martyr
P1842
P227
P244
sh85081668
P2521
Martyre
@fr
Märtyrerin
@de
Męczennica
@pl
mučednice
@cs
маченичка
@mk