Fourier acceleration in lattice gauge theories. III. Updating field configurations

Fourier acceleration in lattice gauge theories. III. Updating field configurations