%D8%B0%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B4%D8%B1%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%82El_castigadorCategory:The_Punisher_(2004_film)Kat_(film,_2004)The_Punisher_(film_fra_2004)The_Punisher_(2004)The_PunisherThe_Punisher_(2004_film)The_Punisher_(2004_film)The_Punisher_(pel%C3%ADcula_de_2004)%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AA%DA%AF%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4)Tuomari_(elokuva)The_Punisher_(film,_2004)%D7%94%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A9_(%D7%A1%D7%A8%D7%98,_2004)The_PunisherA_megtorl%C3%B3_(film,_2004)%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AA%D5%AB%D5%B9%D5%A8The_Punisher_(film_2004)The_Punisher_(film_2004)%ED%8D%BC%EB%8B%88%EC%85%94_(%EC%98%81%ED%99%94)So%C4%A3is_(2004._gada_filma)The_Punisher_(2004)Punisher_(film_2004)The_Punisher_(2004)%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2004)%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2004)The_Punisher_(film,_2004)The_Punisher_(2004_film)%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_%D0%B8%D0%B7_2004)The_Punisher_(2004)%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2004)Q909802
about
sameAs
P4969
description
2004 American comic book action film directed by Jonathan Hensleigh
@en
2004 елның фильмы
@tt
2004 елның фильмы
@tt-cyrl
Film von Jonathan Hensleigh (2004)
@de
americký film z roku 2004
@cs
film del 2004 diretto da Jonathan Hensleigh
@it
film fra 2004
@da
film sensacyjny
@pl
film sorti en 2004
@fr
film uit 2004 van Jonathan Hensleigh
@nl
name
A megtorló
@hu
El castigador
@ca
Kat
@cs
Panišer
@sr-el
Punisher
@pl
Soģis
@lv
The Punisher
@ast
The Punisher
@de
The Punisher
@de-ch
The Punisher
@eml
type
label
A megtorló
@hu
El castigador
@ca
Kat
@cs
Panišer
@sr-el
Punisher
@pl
Soģis
@lv
The Punisher
@ast
The Punisher
@de
The Punisher
@de-ch
The Punisher
@eml
altLabel
El castigador
@es
Le Punisher - Les liens du sang
@fr
O Justiceiro
@pt
Punisher
@bg
Punisher
@en
Punisher
@es
Punisher
@fi
Punisher
@sv
The Punisher – Mściciel
@pl
The Punisher
@bg
prefLabel
A megtorló
@hu
El castigador
@ca
Kat
@cs
Panišer
@sr-el
Punisher
@pl
Soģis
@lv
The Punisher
@ast
The Punisher
@de
The Punisher
@de-ch
The Punisher
@eml