Varesino dialect

Varesino or Bosin (from the name of storytellers; see Bosinada) is a dialect of Western Lombard language spoken in the Central province of Varese. The Northern side speaks more Ticinese than Bosin. The Southern side speaks more Bustocco. Example: Ta sa regordat? by Speri Della Chiesa Jemoli Ta sa regordat - ra mè Luzzietta Ra pruma volta - ca s'hemm parlaa?... L'eva la festa - dra Schiranetta... S'hemm trovaa insemma - là in sul segraa Gh'evat ra vesta - tutta infiorava... Par datt ra mœusta - t'ho pizzigaa... Set vugnùa rossa - mi ta vardava... M'het dai 'na s'giaffa - mi l'ho ciappaa...

Varesino dialect

Varesino or Bosin (from the name of storytellers; see Bosinada) is a dialect of Western Lombard language spoken in the Central province of Varese. The Northern side speaks more Ticinese than Bosin. The Southern side speaks more Bustocco. Example: Ta sa regordat? by Speri Della Chiesa Jemoli Ta sa regordat - ra mè Luzzietta Ra pruma volta - ca s'hemm parlaa?... L'eva la festa - dra Schiranetta... S'hemm trovaa insemma - là in sul segraa Gh'evat ra vesta - tutta infiorava... Par datt ra mœusta - t'ho pizzigaa... Set vugnùa rossa - mi ta vardava... M'het dai 'na s'giaffa - mi l'ho ciappaa...