Andalusian Arabic
Algaravia és el nom històricament aplicat a la llengua àrab a la península Ibèrica, i també a la forma d'aquesta llengua parlada pels mudèjars i moriscs. Prové de forma originària عربية (al-'arabiyya), el nom àrab per la mateixa llengua, i passa al català com a algaravia, al castellà com a algarabía i al portuguès com a algaravia. A la Ibèria després de la Reconquesta, aquest nom s'aplicava encara a la manera de parlar dels moriscs i va tenir en aquestes llengües un significat pejoratiu de 'cridòria' o 'malparlar'.
language
Wikipage disambiguates
Abulafia (surname)AlcaldeAlfizAlgerian ArabicAljamiadoAlmanacAndalusi ArabicAndalusi Arabic languageAndalusiaAndalusianAndalusian Arabic languageAndalusian SpanishArabian SpanishArabicArabic language influence on the Spanish languageArabizationArtichokeAçordaBanu QasiBarrioCanarian SpanishCevicheClassification of Arabic languagesCoptic languageCounty of PortugalCrown of AragonCrown_of_CastileDeaths in March 2008Emirate of CórdobaEscabecheExtremaduran languageFrançoise AtlanGalician languageGazeboGitanosGuitarHaplogroup T-M184
Link from a Wikipage to another Wikipage
language
languages
ld
primaryTopic
Andalusian Arabic
Algaravia és el nom històricament aplicat a la llengua àrab a la península Ibèrica, i també a la forma d'aquesta llengua parlada pels mudèjars i moriscs. Prové de forma originària عربية (al-'arabiyya), el nom àrab per la mateixa llengua, i passa al català com a algaravia, al castellà com a algarabía i al portuguès com a algaravia. A la Ibèria després de la Reconquesta, aquest nom s'aplicava encara a la manera de parlar dels moriscs i va tenir en aquestes llengües un significat pejoratiu de 'cridòria' o 'malparlar'.
has abstract
Algaravia és el nom històricam ...... ien respecte a l'àrab clàssic.
@ca
Andalusisch-Arabisch, ook wel ...... w in Valencia zijn geschreven.
@nl
Andalustar arabiera Al-Andalus ...... ziko eskutitz batean ageri da.
@eu
Bahasa Arab Andalusia, juga di ...... tempat mereka melarikan diri.
@in
El árabe andalusí fue un diale ...... vés del árabe andalusí tardío.
@es
L'arabe andalou, également con ...... sud de la France (Septimanie).
@fr
Árabe andalusino é uma variant ...... e o dialeto árabe marroquino.
@pt
Андалузский диалект арабского ...... ваемых мудехаров до XVII века.
@ru
Андалузький діалект арабської ...... XVII столітті. Походить від .
@uk
اللهجة العربية الأندلسية كانت ...... شائع في عموم اللهجات العربية.“
@ar
ISO 639-3 code
spoken in
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,024,075,308
Link from a Wikipage to another Wikipage
extinct
Extinct early 17th century
@en
familycolor
Afro-Asiatic
@en
glotto
anda1287
@en
glottorefname
Andalusian Arabic
@en
iso
xaa
@en
name
Andalusian Arabic
@en
nativename
@en
notice
IPA
@en
revived
In process of revitalization, with at least one known L2 learner/speaker as of 2020
@en
script
Arabic alphabet
@en
states
Al-Andalus
@en
wikiPageUsesTemplate
wordnet_type
subject
hypernym
comment
Algaravia és el nom històricam ...... u de 'cridòria' o 'malparlar'.
@ca
Andalusisch-Arabisch, ook wel ...... chappen waarnaar ze vluchtten.
@nl
Andalustar arabiera Al-Andalus ...... rokoar arabieraren sorkuntzan.
@eu
Bahasa Arab Andalusia, juga di ...... milasi dengan komunitas Arab M
@in
El árabe andalusí fue un diale ...... scritor musulmán de origen esp
@es
L'arabe andalou, également con ...... sud de la France (Septimanie).
@fr
Árabe andalusino é uma variant ...... e o dialeto árabe marroquino.
@pt
Андалузский диалект арабского ...... ваемых мудехаров до XVII века.
@ru
Андалузький діалект арабської ...... XVII столітті. Походить від .
@uk
اللهجة العربية الأندلسية كانت ...... سبانية والقطلونية والبرتغالية.
@ar
label
Algaravia
@ca
Andalus-araba lingvo
@eo
Andalusian Arabic
@en
Andalusisch-Arabisch
@nl
Andalusisk arabiska
@sv
Andalustar arabiera
@eu
Arabe andalou
@fr
Bahasa Arab Andalusia
@in
Dialeto árabe andalusino
@pt
Árabe andalusí
@es
sameAs
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
Andalusian Arabic
@en