Caló language
Als Caló wird die Sprache der Gitanos auf der Iberischen Halbinsel bezeichnet. Sie wird vor allem von Gitanos im Süden Spaniens, in den Regionen Andalusien und Extremadura gesprochen, die sich selbst als Calé (in deutschen Texten auch Kalé geschrieben) bezeichnen. Die Sprache der Kalé, von ihnen selbst Caló und in der Sprachwissenschaft auch Ibero-Romani genannt, ist keine Romani-Sprache im eigentlichen Sinn mehr, sondern wird als Para-Romani-Sprache bezeichnet, da sie nicht nur in Lautung und Wortschatz, sondern auch in Syntax und Morphologie so stark durch ihre romanischen Kontaktsprachen (vor allem Spanisch) geprägt ist, dass sie als deren Variante, und nicht mehr als Romani-Variante gilt.
language
Calo (Spanish Gypsies)Calo (Spanish Romani)Calo Romani languageCalo languageCalo language (Spanish Romani)Calão language (Portuguese Romani)Caló (Spanish Gypsies)Caló (Spanish Romani)Caló (Spanish Romany)Caló language (Spanish Romani)Catalan CalóHispanoromanyISO 639:rmqISO 639:rmrIberian-Romance RomaniPortuguese Calao languagePortuguese CalãoPortuguese Calão languageSpanish CalóSpanish Romani language
Wikipage redirect
A PaléAndalusian SpanishArispejal astisaróBible translations into RomaniCalaoCaloCalo (Spanish Gypsies)Calo (Spanish Romani)Calo Romani languageCalo languageCalo language (Spanish Romani)Calão language (Portuguese Romani)Caló (Spanish Gypsies)Caló (Spanish Romani)Caló (Spanish Romany)Caló language (Spanish Romani)Cante flamencoCatalan CalóChicanoCulture of SpainErromintxela languageGaceríaGadjo (non-Romani)GermaníaGitanosGringoGuiriHispanoromanyISO 639:rISO 639:rmqISO 639:rmrISO 639 macrolanguageIberian-Romance RomaniIberian RomaniIberian languagesJuan de Dios Ramírez HerediaKaloKalé Dor KayikoLanguage policies of Francoist SpainLanguage policy in France
Link from a Wikipage to another Wikipage
primaryTopic
Caló language
Als Caló wird die Sprache der Gitanos auf der Iberischen Halbinsel bezeichnet. Sie wird vor allem von Gitanos im Süden Spaniens, in den Regionen Andalusien und Extremadura gesprochen, die sich selbst als Calé (in deutschen Texten auch Kalé geschrieben) bezeichnen. Die Sprache der Kalé, von ihnen selbst Caló und in der Sprachwissenschaft auch Ibero-Romani genannt, ist keine Romani-Sprache im eigentlichen Sinn mehr, sondern wird als Para-Romani-Sprache bezeichnet, da sie nicht nur in Lautung und Wortschatz, sondern auch in Syntax und Morphologie so stark durch ihre romanischen Kontaktsprachen (vor allem Spanisch) geprägt ist, dass sie als deren Variante, und nicht mehr als Romani-Variante gilt.
has abstract
Als Caló wird die Sprache der ...... mehr als Romani-Variante gilt.
@de
Caló (Espanhol: [kaˈlo]; Catal ...... ma ', lit. baixo nível calão).
@pt
Caló (od rom. słowa kalo „czar ...... ymi z innych dialektów romani.
@pl
Caló is een taal die door de R ...... es no sepan que los ha afanao.
@nl
El caló (zincaló, romaní ibèri ...... ó per França, ni per Portugal.
@ca
El idioma caló, también conoci ...... da por los idiomas dominantes.
@es
Kaloa Europa hegoaldeko ijitoe ...... ko ahaleginak egiten ari dira.
@eu
La lingua caló è un idioma ind ...... dalla comunità gitana iberica.
@it
Le caló, ou calo (orthographe ...... mbreux mots en argot espagnol.
@fr
Кало́ (исп. Caló, изначально Z ...... и португальский кало (Calão).
@ru
ISO 639-3 code
spoken in
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,018,774,028
Link from a Wikipage to another Wikipage
familycolor
mixed
@en
glotto
calo1236
@en
glottorefname
Caló
@en
iso
rmq
@en
name
Caló
@en
notice
IPA
@en
ref
e18
@en
speakers
up to 400,000 in Brazil
@en
states
Spain, Portugal, south of France, Latin America
@en
wikiPageUsesTemplate
subject
hypernym
comment
Als Caló wird die Sprache der ...... mehr als Romani-Variante gilt.
@de
Caló (Espanhol: [kaˈlo]; Catal ...... e compartilham uma raiz comum.
@pt
Caló (od rom. słowa kalo „czar ...... lii oraz w Ameryce Łacińskiej.
@pl
Caló is een taal die door de R ...... es no sepan que los ha afanao.
@nl
El caló (zincaló, romaní ibèri ...... un llenguatge íntim o secret.
@ca
El idioma caló, también conoci ...... s, caló angoleño y caló brasil
@es
Kaloa Europa hegoaldeko ijitoe ...... ren gramatika bereganatu ditu.
@eu
La lingua caló è un idioma ind ...... dalla comunità gitana iberica.
@it
Le caló, ou calo (orthographe ...... mbreux mots en argot espagnol.
@fr
Кало́ (исп. Caló, изначально Z ...... и португальский кало (Calão).
@ru
label
Caló (Sprache)
@de
Caló language
@en
Caló
@ca
Caló
@fr
Caló
@nl
Caló
@pl
Caló
@pt
Idioma caló
@es
Kalo
@eu
Lingua caló
@it
wasDerivedFrom
isPrimaryTopicOf
name
Caló
@en