Mixed language
Een mengtaal is een wat omstreden benaming voor een taal die uit het contact tussen de sprekers van twee talen is voortgekomen en van beide "ouders" duidelijke kenmerken draagt. Gewoonlijk is zo'n taal eerst in gebruik geweest als pidgin of lingua franca en is ze later door de bevolking als spreektaal overgenomen. Meestal heeft de taal de grammatica van het substraat en de woordenschat van het superstraat. Op grond van die criteria kan het moderne Engels niet als mengtaal beschouwd worden. Voorbeelden van mengtalen zijn het (in Canada), het en het Petuh.
A Linguistic Atlas of Early Middle EnglishAfroasiatic languagesAka-Jeru languageAlemañolAleut languageAlternative theories of Hungarian language originsAmerican PortugueseAngloromani languageArtikulation (Ligeti)Atlas of Pidgin and Creole Language StructuresAutomated Similarity Judgment ProgramBangalore KannadaBarranquenhoBasque languageBibliography of code-switchingBildtsBohemian RomaniBolzeBritish EnglishCaló languageCanaano-Akkadian languageCanadian GaelicCanadiansCaolan languageCappadocian GreekCarinthian SlovenesCarl MeinhofCartoneraCathy Park HongCauque Mayan languageChamorro languageChikundaChild of FortuneChinese Malay literatureClassification of the Japonic languagesCode-mixingCode-switching
Link from a Wikipage to another Wikipage
Angloromani languageBohemian RomaniCaló languageCappadocian GreekDao language (China)E languageErromintxela languageGurindji Kriol languageLaiuse Romani languageLinglinghuaLomavren languageMaojia dialectMbugu languageMedia LenguaMednyj Aleut languageMichifQoqmončaq languageRomano-Greek languageRomano-Serbian languageSanqiao languageScandoromani languageTangwang languageWutun language
family
primaryTopic
Mixed language
Een mengtaal is een wat omstreden benaming voor een taal die uit het contact tussen de sprekers van twee talen is voortgekomen en van beide "ouders" duidelijke kenmerken draagt. Gewoonlijk is zo'n taal eerst in gebruik geweest als pidgin of lingua franca en is ze later door de bevolking als spreektaal overgenomen. Meestal heeft de taal de grammatica van het substraat en de woordenschat van het superstraat. Op grond van die criteria kan het moderne Engels niet als mengtaal beschouwd worden. Voorbeelden van mengtalen zijn het (in Canada), het en het Petuh.
has abstract
Een mengtaal is een wat omstre ...... ceerd onder de Creoolse talen.
@nl
Języki mieszane, także: języki ...... cyjnym teoriom lingwistycznym.
@pl
Língua mista é uma língua resu ...... entes de duas ou mais línguas.
@pt
Mikslingvo estas termino uzata ...... j propagita estas la Portuñol.
@eo
Se denomina lengua mixta o dia ...... r a una habla independiente.
@es
Smíšený jazyk je jazyk, který ...... broome pearling lugger pidgin.
@cs
Una lingua mista è un linguagg ...... i di entrambe le lingue madri.
@it
Une langue mixte est une langu ...... langues mixtes à part entière.
@fr
Змішана мова — мова, що виника ...... нку та деякі інші мовні форми.
@uk
Сме́шанный язы́к (также контак ...... при двуязычии смешении кодов.
@ru
Link from a Wikipage to an external page
Wikipage page ID
page length (characters) of wiki page
Wikipage revision ID
1,025,656,046
Link from a Wikipage to another Wikipage
wikiPageUsesTemplate
hypernym
comment
Een mengtaal is een wat omstre ...... (in Canada), het en het Petuh.
@nl
Języki mieszane, także: języki ...... jako typy języków mieszanych.
@pl
Língua mista é uma língua resu ...... entes de duas ou mais línguas.
@pt
Mikslingvo estas termino uzata ...... j propagita estas la Portuñol.
@eo
Se denomina lengua mixta o dia ...... r a una habla independiente.
@es
Smíšený jazyk je jazyk, který ...... broome pearling lugger pidgin.
@cs
Una lingua mista è un linguagg ...... i di entrambe le lingue madri.
@it
Une langue mixte est une langu ...... u groupe ethnique ou culturel.
@fr
Змішана мова — мова, що виника ...... ри двомовності змішання кодів.
@uk
Сме́шанный язы́к (также контак ...... при двуязычии смешении кодов.
@ru
label
Blandspråk
@sv
Języki mieszane
@pl
Langue mixte
@fr
Lengua mixta
@es
Lingua mista
@it
Língua mista
@pt
Mengtaal
@nl
Mikslingvo
@eo
Mischsprache
@de
Mixed language
@en