Paul Lorrain (died 7 October 1719) was, for twenty-two years, the secretary, translator, and copyist for Samuel Pepys, and became well known as the Ordinary (chaplain) of Newgate Prison by standardising the publication of the gallows confessions of condemned prisoners.