Does language shape silent gesture?

Does language shape silent gesture?