%D0%90%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5EvangelieEvangelium_(Buch)%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8C%8C%E1%88%8D%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84%DC%90%DC%98%DC%A2%DC%93%DC%A0%DC%9D%DC%98%DC%A2%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84Evanxeliu%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BB%C4%B0ncil%C4%B0ncil%C4%B0ncilInjilEvangelium%D0%94%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0AvielEvan%C4%91eljeEvangeliH%C3%B3k-%C4%ADng-c%E1%B9%B3%CC%86%D0%98%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BBEbanghelyo%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84VangeliEvangeliumEvangelium%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%A3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%A5%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8EfengylEvangeliumEvangelium_(Buch)%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%95%CF%85%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CE%BFGospelGospelEvangelioEvangelioEvangeelium
about
Gospel of MarkGospel of the Four Heavenly RealmsDialogue of the SaviourGospel of ThomasKing Gagik GospelsI Look to YouEthan FarmerEtiopiasafariOscar Seaton, Jr.Garth SmithBessie JonesAviel revé Sant MaheuGospel of JohnGospel of MatthewGospel of LukeDiscovery Gospel ChoirMartin PhikeMattie Moss ClarkGospel of BasilidesGospel of PeterBatuka
P136
P1441
P180
description
Chrześcijańska nauka o zbawieniu wynikłym ze śmierci i zmartwychwstania Jezusa Chrystusa
@pl
Jaunās Derības pirmās četras g ...... ksta fragments no šīm grāmatām
@lv
Jézus életét elbeszélő újszövetségi könyv
@hu
Matta, Markos, Luka ve Yuhanna ...... şturan biyografik metinlerdir.
@tr
Matteuksen, Markuksen, Lukaksen ja Johanneksen kuvukset Jeesuksen elämästä
@fi
biografio de Jesuo; aŭ kanona aŭ nekanona
@eo
descrición da vida de Xesús
@gl
description of the life of Jesus, canonical or apocryphal
@en
eine Beschreibung des Lebens Jesu
@de
libro che racconta la vita e la predicazione di Gesù di Nazareth
@it
name
Abenǧil
@kab
Aviel
@br
Ebanghelyo
@ceb
Ebanghelyo
@tl
Ebanghelyo
@war
Ebanjelio
@eu
Efengyl
@cy
Evandjîle
@wa
Evangeelium
@et
Evangeelje
@fy
type
label
Abenǧil
@kab
Aviel
@br
Ebanghelyo
@ceb
Ebanghelyo
@tl
Ebanghelyo
@war
Ebanjelio
@eu
Efengyl
@cy
Evandjîle
@wa
Evangeelium
@et
Evangeelje
@fy
altLabel
4복음서
@ko
Aklat ng mga Ebanghelyo
@tl
Boas notícias
@pt
Bona novaĵo
@eo
Canonical gospels
@th
De fire evangeliene
@nb
De fire evangelier
@nb
Dei fire evangelia
@nn
Ebangheliko
@tl
Ebanjelioa
@eu
prefLabel
Abenǧil
@kab
Aviel
@br
Ebanghelyo
@ceb
Ebanghelyo
@tl
Ebanghelyo
@war
Ebanjelio
@eu
Efengyl
@cy
Evandjîle
@wa
Evangeelium
@et
Evangeelje
@fy
P1343
P2581
P349
P6366
P646
P1245
P1343
P136
P1705
εὐαγγέλιον
@grc
P179
P18
P2581
P279
P2924
P3219
redaction-des-quatre-evangiles