%DA%86%D9%88%D9%86%D9%82%D8%AC%D9%86Emperador_ChongzhenS%C3%B9ng-d%C4%ADng_Hu%C3%B2ng-d%C3%A1%CC%A4%C4%8Cchung-%C4%8DenChongzhenChongzhen_EmperorAuthor:ChongzhenChongzhenChongzhenChongzhen%DA%86%D9%88%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AC%D9%86ChongzhenChongzhenMing_Csung-csen_k%C3%ADnai_cs%C3%A1sz%C3%A1rKaisar_ChongzhenChongzhen%E5%B4%87%E7%A6%8E%E5%B8%9DKaisar_Chongzhen%EC%88%AD%EC%A0%95%EC%A0%9C%D0%A7%D1%83%D0%BD%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8C%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9F_%E0%A4%9A%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%9A%E0%A4%A8Maharaja_Chongzhen%DA%86%D9%88%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AC%D9%86ChongzhenChongzhen-keiserenChongzhenChongzhen%C3%8Emp%C4%83ratul_Chongzhen%D0%A7%D1%83%D0%BD%D1%87%D0%B6%D1%8D%D0%BD%D1%8CChongzhen_EmperorChongzhen-kejsaren%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%99Chongzhen%D0%A7%D0%B6%D1%83_%D0%AE%D1%86%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8CMinh_T%C6%B0_T%C3%B4ngQ10069%E6%98%8E%E5%A8%81%E5%AE%97B%C3%AAng_Ui-chong%E6%9C%B1%E7%94%B1%E6%AA%A2%E5%B4%87%E7%A6%8E%E5%B8%9D
about
description
chinesischer Kaiser
@de
emperador chino
@es
empereur chinois
@fr
emperor of the Ming Dynasty
@en
imperatore cinese
@it
monarch uit China (1611-1644)
@nl
persona de la dinastía Ming
@ast
китайский император династии Мин
@ru
شانزدهمین و واپسین پادشاه دودمان مینگ چین
@fa
大明皇帝
@zh
name
Bêng Ui-chong
@nan
Chongzhen Emperor
@ast
Chongzhen Emperor
@en
Chongzhen Emperor
@sco
Chongzhen
@an
Chongzhen
@de
Chongzhen
@de-ch
Chongzhen
@eo
Chongzhen
@es
Chongzhen
@et
type
label
Bêng Ui-chong
@nan
Chongzhen Emperor
@ast
Chongzhen Emperor
@en
Chongzhen Emperor
@sco
Chongzhen
@an
Chongzhen
@de
Chongzhen
@de-ch
Chongzhen
@eo
Chongzhen
@es
Chongzhen
@et
altLabel
Chongzhen
@en
Huai Zong
@en
Min Di
@en
Min di
@de
Ming Sizong
@de
Qintianshoudaominyigangmingdunjiankejianhongwenxiangwutirenzhixiaoduanhuangdi
@en
Shaotianyidaogangmingkejiankuiwenfenwudunrenmaoxiaoliehuangdi
@en
Siling
@en
Sizong
@de
Sizong
@en
prefLabel
Bêng Ui-chong
@nan
Chongzhen Emperor
@ast
Chongzhen Emperor
@en
Chongzhen Emperor
@sco
Chongzhen
@an
Chongzhen
@de
Chongzhen
@de-ch
Chongzhen
@eo
Chongzhen
@es
Chongzhen
@et