John_Bunyan%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%8A%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BD%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%95:%E0%A6%9C%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8John_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanAutor:John_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanAuthor:John_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanJohn_Bunyan%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86John_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanAuteur:John_BunyanJohn_BunyanJohn_Bunyan%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A8John_Bunyan%D5%8B%D5%B8%D5%B6_%D4%B2%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%B6John_BunyanJohn_BunyanJohn_BunyanAutore:John_Bunyan%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%8B%E3%83%A4%E3%83%B3%EC%A1%B4_%EB%B2%88%EC%97%B0
about
sameAs
The Life and Death of Mr BadmanMr StandfastRuthTaith y pererin i'r teuluThe Pilgrim's ProgressGrace Abounding to the Chief of SinnersThe Pilgrim's ProgressThe Holy WarThe Pilgrim's ProgressThe Pilgrim's ProgressPregeth ddiweddaf Mr. John Bunyan a bregethwŷd yn Llundain yn Mìs Gorphenhâf, yn flwŷddyn o oed ein Harglwydd, MDCXCVIIIEsponiad ar y deg pennod gyntaf o GenesisGwrthodedigaeth yn brofedig, neu'r Athrawiaeth o etholedigaeth tragwyddol, a gwrthodedigaethY ffigysbren anffrwythlon, neu, Farn a chwymp y proffeswr diffrwyth : yn dangos y dichon Dydd Gras ddarfod arno yn hir cyn y darfyddo ei fywyd; hefyd, yr arwyddion wrth ba rai y gellir adnabod y cyfryw ystrueiniaid marwolAgoriad i athrawiaeth y ddau gyfammod, dan yr enwau deddf a grasSiwrneu, neu daith Cristiana a'i phlant o Ddinas Destryw tua'r Ganaan Nefol a'r ôl ei phriod, yn dangos am y blinderau mawrion a gyfarfu a hwynt a'r y ffordd a'u dyfodiad diogel o'r diwedd i'r wlad ddymunol. Sef, ail ran o Daith y PererinOcheneidiau o Uffern, neu, riddfannau enaid damnedigCasgliad byrr o'r 'Rhedegwr ysprydol'Crist yn Iachawdwr cyflawn: neu, Eiriolaeth Crist, a phwy sydd a chanddynt fraint ynddiY ffigys-bren anffrwythlon :neu, Farn a chwymp y proffeswr diffrwyth : yn dangos y dichon Dydd Gras ddarfod arno, yn hir cyn darfyddo ei fywyd; hefyd, yr arwyddion wrth ba rai y gellir adnabod y cyfryw ystrueniaid marwolY rhedegwr ysbrydolAgoriad i athrawiaeth y ddau gyfammod, dan yr enwau Deddf a GrasY ddinas sanctaidd, neu'r Jerusalem newydd : lle y dehonglir ei golau, ei chaerau, ei phyrth, ei hangylion, a'r dull y maent yn sefyllYr aberth cymmeradwy, neu, Ragoriaeth calon ddrylliog : yn dangos natur, arwyddion, ac effeithiau priodol ysbryd drylliedigTraethiadau o waith yr enwog Mr. John BunyanTyred a groesaw at Iesu Grist, neu, Draethawd eglur a buddiol, ar Ioan vi. 37Taith y pererin, tan gyffelybiaeth breuddwydThe Pilgrim's ProgressThe doctrine of the law and grace unfoldedKristens och Kristinnas resaKristens resaTaith y pererin i'r teuluPregeth ddiweddaf Mr. John Bunyan a bregethw?d yn Llundain yn Mìs Gorphenhâf, yn flw?ddyn o oed ein Harglwydd, MDCXCVIIIEsponiad ar y deg pennod gyntaf o GenesisGwrthodedigaeth yn brofedig, neu'r Athrawiaeth o etholedigaeth tragwyddol, a gwrthodedigaethY ffigysbren anffrwythlon, neu, Farn a chwymp y proffeswr diffrwyth : yn dangos y dichon Dydd Gras ddarfod arno yn hir cyn y darfyddo ei fywyd; hefyd, yr arwyddion wrth ba rai y gellir adnabod y cyfryw ystrueiniaid marwolSiwrneu, neu daith Cristiana a'i phlant o Ddinas Destryw tua'r Ganaan Nefol a'r ôl ei phriod, yn dangos am y blinderau mawrion a gyfarfu a hwynt a'r y ffordd a'u dyfodiad diogel o'r diwedd i'r wlad ddymunol. Sef, ail ran o Daith y PererinOcheneidiau o Uffern, neu, riddfannau enaid damnedigCrist yn Iachawdwr cyflawn: neu, Eiriolaeth Crist, a phwy sydd a chanddynt fraint ynddiY ffigys-bren anffrwythlon :neu, Farn a chwymp y proffeswr diffrwyth : yn dangos y dichon Dydd Gras ddarfod arno, yn hir cyn darfyddo ei fywyd; hefyd, yr arwyddion wrth ba rai y gellir adnabod y cyfryw ystrueniaid marwol
P50
description
Brits schrijver
@nl
English Christian writer and preacher
@en
angleški teolog, pridigar in pisatelj
@sl
angol vallási író és baptista prédikátor
@hu
engelsk predikant och författare
@sv
engelsk præst og forfatter
@da
englantilainen saarnaaja ja kirjailija
@fi
englischer Baptistenprediger und Schriftsteller
@de
escritor y predicador cristiano británico
@es
pasteur baptiste, auteur de textes mystiques
@fr
name
Ioannes Bunyan
@la
John Bunyan
@af
John Bunyan
@ast
John Bunyan
@ca
John Bunyan
@cs
John Bunyan
@cy
John Bunyan
@da
John Bunyan
@de
John Bunyan
@de-ch
John Bunyan
@ee
type
label
Ioannes Bunyan
@la
John Bunyan
@af
John Bunyan
@ast
John Bunyan
@ca
John Bunyan
@cs
John Bunyan
@cy
John Bunyan
@da
John Bunyan
@de
John Bunyan
@de-ch
John Bunyan
@ee
altLabel
Bunyan
@sv
Jan Bunyan
@cs
John Bunyan
@ml
Juan Bunyan
@es
Баньян Д.
@ru
Баньян Джон
@ru
Беньян Джон
@ru
Беньян, Джон
@ru
Буньян Джон
@ru
Буньян, Джон
@ru
prefLabel
Ioannes Bunyan
@la
John Bunyan
@af
John Bunyan
@ast
John Bunyan
@ca
John Bunyan
@cs
John Bunyan
@cy
John Bunyan
@da
John Bunyan
@de
John Bunyan
@de-ch
John Bunyan
@ee