%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83:_%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AC%D8%B1Star_Trek:_Voyager%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BA:_%D0%92%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D1%8A%D1%80Zvjezdane_staze:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_Vesm%C3%ADrn%C3%A1_lo%C4%8F_VoyagerStar_Trek:_Raumschiff_VoyagerStar_Trek:_Raumschiff_Voyager%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%81_%CE%A4%CF%81%CE%B5%CE%BA:_%CE%92%CF%8C%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%B6%CE%B5%CF%81_-_%CE%A3%CF%87%CE%B5%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CE%B6%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B1_%CE%BD%CE%AD%CE%B1_%CF%83%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CF%81%CE%B1Star_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek_:_Voyager%D7%9E%D7%A1%D7%A2_%D7%91%D7%99%D7%9F_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D:_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%92%27%D7%A8Zvjezdane_staze:_VoyagerZvjezdane_stazeStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_Voyager%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%AF:%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%96%E1%83%90:_%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%EC%8A%A4%ED%83%80_%ED%8A%B8%EB%A0%89:_%EB%B3%B4%EC%9D%B4%EC%A0%80Star_Trek:_Voyager%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%95:%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%89%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%B0Star_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_VoyagerStar_Trek:_Voyager%D0%97%D0%B2%D1%91%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C:_%D0%92%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80Star_Trek:_VoyagerStar_Trek:_Voyager
about
P1445
P161
The CloudIn the FleshThe Omega DirectiveQ2InitiationsInvestigationsEquinoxVirtuosoAshes to AshesJetrelThe Q and the GreyThink TankVoyagerJuggernautInfinite RegressNatural LawHuman ErrorTime and AgainCaretakerBasics, Part IIFuture's End, Part IIYear of Hell, Part IIScorpion, Part IIThe Killing Game, Part IICaretaker, Part IIDeadlockStar Trek: Voyager, season 1Star Trek: Voyager, season 2Star Trek: Voyager, season 3ScorpionUnforgettableDarklingRiseUnimatrix ZeroElogiumStar Trek: Voyager, season 4Star Trek: Voyager, season 5Star Trek: Voyager, season 6Star Trek: Voyager, season 7Endgame, Part I
P179
description
1995 tarihli Uzay Yolu evreni üzerine kurulmuş bir bilimkurgu serisi
@tr
US-American science fiction television series from 1995–2001
@en
US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie
@de
americký televizní seriál z let 1995–2001
@cs
amerikansk science fiction tv-serie
@da
amerikansk science fiction-TV-serie från 1995–2001
@sv
serie de televisión de ciencia ficción estadounidense
@es
serie televisiva statunitense
@it
série de télévision américaine
@fr
televisieserie uit Verenigde Staten van Amerika
@nl
name
Star Trek - Voyager
@bs
Star Trek: Raumschiff Voyager
@de
Star Trek: VOY
@sk
Star Trek: Vesmírná loď Voyager
@cs
Star Trek: Voyager
@ast
Star Trek: Voyager
@ca
Star Trek: Voyager
@da
Star Trek: Voyager
@en
Star Trek: Voyager
@eo
Star Trek: Voyager
@es
type
label
Star Trek - Voyager
@bs
Star Trek: Raumschiff Voyager
@de
Star Trek: VOY
@sk
Star Trek: Vesmírná loď Voyager
@cs
Star Trek: Voyager
@ast
Star Trek: Voyager
@ca
Star Trek: Voyager
@da
Star Trek: Voyager
@en
Star Trek: Voyager
@eo
Star Trek: Voyager
@es
altLabel
Iter Stellare Navigator
@la
Jornada nas estrelas voyager
@pt
Star Trek - Voyager
@ca
Star Trek - Voyager
@it
Star Trek Voyager
@da
Star Trek Voyager
@de
Star Trek Voyager
@es
Star Trek Voyager
@fr
Star Trek Voyager
@it
Star Trek Voyager
@la
prefLabel
Star Trek - Voyager
@bs
Star Trek: Raumschiff Voyager
@de
Star Trek: VOY
@sk
Star Trek: Vesmírná loď Voyager
@cs
Star Trek: Voyager
@ast
Star Trek: Voyager
@ca
Star Trek: Voyager
@da
Star Trek: Voyager
@en
Star Trek: Voyager
@eo
Star Trek: Voyager
@es